Sell ükstuhat kaheksasada üheksakümmend üheksamal aastal Paastu kuu 26mal päewal Keina walla talupojad Johannes Walton ja Jaan Maeants, kes kohtule isiklikult tuttawad on ja Emmaste walla talupoeg Priidu Tamme kes oma iseolekut kohtule ette pantud passi läbi mis Emmaste walla walitsus 8 Paastu kü. s.a. No 129 all wälja antud, tõeks tegi, palusiwad selle lepingute raamatusse oma järgmist suusõnalist lepingut kirjutada:
I.
Johannes Walton kui kahemastilise kaljase "Lüdwig" stüürmann wõtab Jaa Mäeants wiistõistkümmend ja Priidu Tammu - kolmtõistkümmend rubla kuus raha palgaga oma laewa pääle esimise wanemaks ja tõise nooremaks madruseks, mis palgast iga üks neist ise omale ülespidamist muretseb.
II.
Teenistuse aeg algab 1 Jüri k.p. s.a. ja kestab niikaua, kui need madrused teenida soowiwad.
III.
Wõiwad madrused Mäeants ja Tammu ennast sellest teenistusest Weneriigi piiris igal ajal lahti ütleda, üksnes aga mitte laewa lastimise juures.
See leping on pärast lepingute raamatusse kirjutamist pooltele ette luetud.
J. Walton <allkiri> J Mähans <allkiri>
P. Tammo <allkiri>
Juure kirjutud:"kirjutamist".
Kohtu president: P. Piiriselg <allkiri>
liikmed A Sorgan <allkiri> J. Kääramees <allkiri> A. Wakku <allkiri>
Kirjutaja: G. Günther <allkiri>
Ustawaks tunnistatud lepingu ärakirja kätte saanud 5 Jüri k.p. 1899.
J. Walton <allkiri>
Sell ükstuhat kaheksasada üheksakümmend üheksamal aastal Paastu kuu 26mal päewal Keina walla talupojad Johannes Walton ja Jaan Maeants, kes kohtule isiklikult tuttawad on ja Emmaste walla talupoeg Priidu Tamme kes oma iseolekut kohtule ette pantud passi läbi mis Emmaste walla walitsus 8 Paastu kü. s.a. No 129 all wälja antud, tõeks tegi, palusiwad selle lepingute raamatusse oma järgmist suusõnalist lepingut kirjutada:
I.
Johannes Walton kui kahemastilise kaljase "Lüdwig" stüürmann wõtab Jaa Mäeants wiistõistkümmend ja Priidu Tammu - kolmtõistkümmend rubla kuus raha palgaga oma laewa pääle esimise wanemaks ja tõise nooremaks madruseks, mis palgast iga üks neist ise omale ülespidamist muretseb.
II.
Teenistuse aeg algab 1 Jüri k.p. s.a. ja kestab niikaua, kui need madrused teenida soowiwad.
III.
Wõiwad madrused Mäeants ja Tammu ennast sellest teenistusest Weneriigi piiris igal ajal lahti ütleda, üksnes aga mitte laewa lastimise juures.
See leping on pärast lepingute raamatusse kirjutamist pooltele ette luetud.
J. Walton <allkiri> J Mähans <allkiri>
P. Tammo <allkiri>
Juure kirjutud:"kirjutamist".
Kohtu president: P. Piiriselg <allkiri>
liikmed A Sorgan <allkiri> J. Kääramees <allkiri> A. Wakku <allkiri>
Kirjutaja: G. Günther <allkiri>
Ustawaks tunnistatud lepingu ärakirja kätte saanud 5 Jüri k.p. 1899.
J. Walton <allkiri>
