PROTOKOLL

Käina: Lepinguraamat (1893-1900)

LeidandmedEAA.2595.1.21
Kaader
95
Daatum03.12.1899
Protokolli number156_23
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Kääramees Kohtumees
A. Wakku Kohtumees
P. Piiriselg Peakohtumees
A. Sorgan Kohtumees

Sell ükstuhat kaheksasada üheksakümmend üheksamal aastal Jõulu kuu kolmandamal päewal Keina walla talupojad Willem Sooba, Willem Elmi, Willem ja Johannes Tisler kes kohtule isiklikult tuttawad on, palusiwad selle kohtu lepingute raamatusse oma järgmist suusõnalist lepingut kirjutada:

I.

Willm Sooba ja Willem Elmi on tänasel päewal oma purju laewa "Ida" Willem ja Johannes Tisler'ile päris omanduseks kakssada kaheksakümmend wiis (285) rubla ette ära müünud.

II.

Tunnistawad müüjad, et nemad laewa "Ida" hinna kakssada kaheksakümmend wiis rubla, aga ostjad et nemad ostetud laewa juba kätte on saanud.

III

Jääb ostjatel selle laewa ühe suuruste jägude kohta nii hästi kuludes kui tuludes, õigus.

See leping on pärast lepingute raamatusse kirjutamist pooltele ette luetud.

W. Sooba <allkiri> W. Tesler <allkiri> W. Elme <allkiri> J. Tisler <allkiri>

Kohtu president: P. Piiriselg <allkiri>

liikmed A. Wakku <allkiri> J. Kääramees <allkiri> A. Sorgan <allkiri>

Kirjutaja: G. Günther <allkiri>

Ustawaks tunnistatud lepingu ära kirja kätte saanud 13 Lehe k.p. 1900 a.

W. Tesler <allkiri>

Sell ükstuhat kaheksasada üheksakümmend üheksamal aastal Jõulu kuu kolmandamal päewal Keina walla talupojad Willem Sooba, Willem Elmi, Willem ja Johannes Tisler kes kohtule isiklikult tuttawad on, palusiwad selle kohtu lepingute raamatusse oma järgmist suusõnalist lepingut kirjutada:

I.

Willm Sooba ja Willem Elmi on tänasel päewal oma purju laewa "Ida" Willem ja Johannes Tisler'ile päris omanduseks kakssada kaheksakümmend wiis (285) rubla ette ära müünud.

II.

Tunnistawad müüjad, et nemad laewa "Ida" hinna kakssada kaheksakümmend wiis rubla, aga ostjad et nemad ostetud laewa juba kätte on saanud.

III

Jääb ostjatel selle laewa ühe suuruste jägude kohta nii hästi kuludes kui tuludes, õigus.

See leping on pärast lepingute raamatusse kirjutamist pooltele ette luetud.

W. Sooba <allkiri> W. Tesler <allkiri> W. Elme <allkiri> J. Tisler <allkiri>

Kohtu president: P. Piiriselg <allkiri>

liikmed A. Wakku <allkiri> J. Kääramees <allkiri> A. Sorgan <allkiri>

Kirjutaja: G. Günther <allkiri>

Ustawaks tunnistatud lepingu ära kirja kätte saanud 13 Lehe k.p. 1900 a.

W. Tesler <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS