Sell üks tuhat üheksa sajandamal aastal Nääri kuu kahekumnekaheksamal päewal Keina walla talupojad Toomas Lelumees ja Mihkel Silde, kes kohtule isiklikult tuttawad on, palusiwad selle kohtu lepingute raamatusse oma järgmist suusõnalist lepingut kirjutada:
I.
Toomas Lelumees kui "Lelu" talukoha omanik, mis koht on Keina walas Waemla mõisast ära lahutatud, müüb oma koha maadest kuussada (600) □sülda priimaad Määlse mäält Mihkel Sildele ja tema pärijatele maja ehituse platsiks wiiskümmend rubla ette (50 r.) päris omanduseks.
II.
Tunnistab müüja, et need wiiskümmend rubla ostjalt on kätte saanud ja temal, Toomas Lelumees'il kui ka selle järeltulewal sugul selle müütud maatüki kohta mingit pärimist enam ei ole ja woib Silde seda oma tahtmise järele edasi müüa kellele aga ise soowib
III.
See müütud maatükk on juba ostja kätte ära antud ilma mingisuguste muude koormamisteta.
See leping on pärast lepingute raamatusse kirjutamist pooltele ette luetud.
Toomas Lelumees on umbkirilik, tema suusõnalise palwe pääle kirjutas nime alla
Josep Mudda <allkiri>
Mihkel Silde <allkiri>
Kohtu president: P. Piiriselg <allkir>
liikmed P. Mähans <allkiri> J. Norgan <allkiri> T. Peterson <allkiri>
Kirjutaja: G. Günther <allkiri>
Sell üks tuhat üheksa sajandamal aastal Nääri kuu kahekumnekaheksamal päewal Keina walla talupojad Toomas Lelumees ja Mihkel Silde, kes kohtule isiklikult tuttawad on, palusiwad selle kohtu lepingute raamatusse oma järgmist suusõnalist lepingut kirjutada:
I.
Toomas Lelumees kui "Lelu" talukoha omanik, mis koht on Keina walas Waemla mõisast ära lahutatud, müüb oma koha maadest kuussada (600) □sülda priimaad Määlse mäält Mihkel Sildele ja tema pärijatele maja ehituse platsiks wiiskümmend rubla ette (50 r.) päris omanduseks.
II.
Tunnistab müüja, et need wiiskümmend rubla ostjalt on kätte saanud ja temal, Toomas Lelumees'il kui ka selle järeltulewal sugul selle müütud maatüki kohta mingit pärimist enam ei ole ja woib Silde seda oma tahtmise järele edasi müüa kellele aga ise soowib
III.
See müütud maatükk on juba ostja kätte ära antud ilma mingisuguste muude koormamisteta.
See leping on pärast lepingute raamatusse kirjutamist pooltele ette luetud.
Toomas Lelumees on umbkirilik, tema suusõnalise palwe pääle kirjutas nime alla
Josep Mudda <allkiri>
Mihkel Silde <allkiri>
Kohtu president: P. Piiriselg <allkir>
liikmed P. Mähans <allkiri> J. Norgan <allkiri> T. Peterson <allkiri>
Kirjutaja: G. Günther <allkiri>