a)Ete tuli Mõisa Herra ja kaebas Hindrik Järwmanni peale.Mõisa Herra kauplend Hindrik Järwmanni,et ta pidi karja hoidma.Aga Hindrik Järwmann on lasknud iga pääw weiksed heina peale mina,tähele panemata sest,kui mõisa Herra teda maenitsenud omma ammetid paremine üles pidada,waid on kohe jäle lasknud weiksed heinama peale kuhja kallale ja kraawid kinni tallama.Weiksid olnud 24 tüki.
b Ete tuli Hindrik Järwmann ja ei wõinud tagasi ajada et weiksed olid pahandust teinud,ja tunnistas,et weiksed on heina maal olnud.Aga Härra on teda löönud neli hoopi selle ette.Mõisa Herra küsis Hindrik Järwmanni käest kasta ta tahab lepida ja kui palju ta tahab nende hoopide ete ja Hindrik Järwmann ja Mõisa herra lepisid,et Hindrik saab 150 k.nende hoopide ete,aga et ta wastu pannud ja loojuksed heinama peale lasknud selle ete saab kohtu poolt trahwitud.Mõistetud.Selle ete,et Hindrik Järwmann on oma teenistuses hooletu olnud,saab 15 witsa hoobiga trahwitud ja selle ette,et lojuksed heinamaa peale lasknud,maksab seda trahwi,mis Talurahwaseaduss §1118,on seatud niidetud heinama pealt 10.kop.looma pealt.24 looma tuleb wälja 240 kop.walla laeka.Kahju tasumist ei küsitud.
a)Ete tuli Mõisa Herra ja kaebas Hindrik Järwmanni peale.Mõisa Herra kauplend Hindrik Järwmanni,et ta pidi karja hoidma.Aga Hindrik Järwmann on lasknud iga pääw weiksed heina peale mina,tähele panemata sest,kui mõisa Herra teda maenitsenud omma ammetid paremine üles pidada,waid on kohe jäle lasknud weiksed heinama peale kuhja kallale ja kraawid kinni tallama.Weiksid olnud 24 tüki.
b Ete tuli Hindrik Järwmann ja ei wõinud tagasi ajada et weiksed olid pahandust teinud,ja tunnistas,et weiksed on heina maal olnud.Aga Härra on teda löönud neli hoopi selle ette.Mõisa Herra küsis Hindrik Järwmanni käest kasta ta tahab lepida ja kui palju ta tahab nende hoopide ete ja Hindrik Järwmann ja Mõisa herra lepisid,et Hindrik saab 150 k.nende hoopide ete,aga et ta wastu pannud ja loojuksed heinama peale lasknud selle ete saab kohtu poolt trahwitud.Mõistetud.Selle ete,et Hindrik Järwmann on oma teenistuses hooletu olnud,saab 15 witsa hoobiga trahwitud ja selle ette,et lojuksed heinamaa peale lasknud,maksab seda trahwi,mis Talurahwaseaduss §1118,on seatud niidetud heinama pealt 10.kop.looma pealt.24 looma tuleb wälja 240 kop.walla laeka.Kahju tasumist ei küsitud.