PROTOKOLL

Kokora: Koosolekute protokollid (1877-1886)

LeidandmedEAA.1118.1.6
Kaader
70
Daatum20.08.1878
Protokolli number198
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karel Kuusik Kohtumees
Jaan Wiljus Kohtumees
Mart Polakese Kohtumees

Kokkoral sel 24. Augustil 1878

Kohtu jures ollid:

Karel Kusik, khtm

Jaan Wiljus, do

Mart Polakese do

Moisa sullane Karel Martinson kaebab hebrea mehhe Josep Pakk peale, se olla temmale ühhe kue õmmeldut, mis agga wähhe ärrarikkunud ja kui temma sellepärrast judi juure lähnud, on se temma kübbara pantinud, ja häddaga wõtnud temma siis ka juudi kübara hoowi peal ärra ja pannud omma pähhe.

Josep Pakk kostab, et nemmad olla wastastikku mütsid ärrawõtnuwad ja teine teist pantinud.

Koggukonna kohhus moistis:

se on isseennesest moista, et juut esti mütsi on wõtnud, siis maksab temma pantimisse eest 3. rubla waesteladiko trahwiks, ja Karel Martinson nisamma 1. rubla waesteladiko trahwiks.

/: Otsus kulutud Tallo rahwa seaduse ramato §§ 772 ja 773. juhhatusel ja oppuse kirjad wäljaantud :/

XXX Karel Kuisk, khtmees.

XXX Jaan Wiljus, do

XXX Mart Polakese do

Kokkoral sel 24. Augustil 1878

Kohtu jures ollid:

Karel Kusik, khtm

Jaan Wiljus, do

Mart Polakese do

Moisa sullane Karel Martinson kaebab hebrea mehhe Josep Pakk peale, se olla temmale ühhe kue õmmeldut, mis agga wähhe ärrarikkunud ja kui temma sellepärrast judi juure lähnud, on se temma kübbara pantinud, ja häddaga wõtnud temma siis ka juudi kübara hoowi peal ärra ja pannud omma pähhe.

Josep Pakk kostab, et nemmad olla wastastikku mütsid ärrawõtnuwad ja teine teist pantinud.

Koggukonna kohhus moistis:

se on isseennesest moista, et juut esti mütsi on wõtnud, siis maksab temma pantimisse eest 3. rubla waesteladiko trahwiks, ja Karel Martinson nisamma 1. rubla waesteladiko trahwiks.

/: Otsus kulutud Tallo rahwa seaduse ramato §§ 772 ja 773. juhhatusel ja oppuse kirjad wäljaantud :/

XXX Karel Kuisk, khtmees.

XXX Jaan Wiljus, do

XXX Mart Polakese do


TAGASI KUVA MÄRGENDUS