PROTOKOLL

Lõve: Protokolliraamat (1866-1869)

LeidandmedEAA.3482.1.4
Kaader
18
Daatum10.04.1867
Protokolli number14
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Andres Kukk Peakohtumees
Jaan Schinmann Kohtumees
Peter Johannson Kohtumees

Tulli ette Lõwwe walla perremees Hans Illisson ja kaebas, et temma sullane Karl Jaakson temmal ühhe sae, mis 290 Kop. hõb. maksnud, katski on teinud, ja 1 keis, 55 Kop. " weest ärra on kautanud ja pallub kohhut sedda kahjo samist õiendada."

Karl Jaakson ees ja räkis: "Minna ei olle mitte sedda sagi katski teinud, saag olli ree pääl ja hobbosel ollid lühhikesed  ohjad, ja selle pärrast läks saag ree pääl katski, ja se köis ollen minna kül ärra kautanud,"

Thomas Werwold tunnistas, et Karl Jaakson se saag on ree pääl katski teinud."

Otsus:

Karl Jaakson sai süidlaseks arwatud ning mõisteti et temma se saag 290 koppikuga ning se kautud köis 55 kop. perremehhel 14ma päewa sees peab ärra maksma.

Tulli ette Lõwwe walla perremees Hans Illisson ja kaebas, et temma sullane Karl Jaakson temmal ühhe sae, mis 290 Kop. hõb. maksnud, katski on teinud, ja 1 keis, 55 Kop. " weest ärra on kautanud ja pallub kohhut sedda kahjo samist õiendada."

Karl Jaakson ees ja räkis: "Minna ei olle mitte sedda sagi katski teinud, saag olli ree pääl ja hobbosel ollid lühhikesed  ohjad, ja selle pärrast läks saag ree pääl katski, ja se köis ollen minna kül ärra kautanud,"

Thomas Werwold tunnistas, et Karl Jaakson se saag on ree pääl katski teinud."

Otsus:

Karl Jaakson sai süidlaseks arwatud ning mõisteti et temma se saag 290 koppikuga ning se kautud köis 55 kop. perremehhel 14ma päewa sees peab ärra maksma.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS