See siin Kolkja-külas elaw Rakwere-okladist Matwei Kusmin Traschkow tunnistas täna siin kohtu ees, et tema oma poeja Simeoni, kess Kolkja-küla-wana-wene-usu-nastawniku Belusowi tunnistuse järele on sündinud sell 2 Webr. 1865, selle järel praegu 10 aastad wana on, on annud oma naese sõsarale Irinja Nikolajewna Nikonale, kess Werro-lina-meschtschanka ja omal lapsi ei ole - poeja asemele, juba siis, kui Simeon 4 aastane olli ja tunnistas kaa Irinja Nikolajewna Nikona, et tema seda oma kasu-poeja 4ma aastast saadik on kaswadanud, teda edespidi weel kaswatab ja tema eest tahab murret kanda, kui oleks tema Simeoni oma lihalik emma ja Simeon tema oma laps ja ei ole siis Matwei Kusmin Traschkowal selle lapsega edespidi midagi tegemist,

Selle tunnistuseks on ennast allakirjutanud:

Matwei Kusmin Traschkow xxx

tema naene Jekaterina Nikolajewna xxx

Irinja Nikolajewna Nikona xxx

tema eestseisja: M. A. Thomann [allkiri]

Peakohtumees: J. Moor xxx
Kohtumees: A. Saul [allkiri]
Kohtumees: A. Kalew xxx