PROTOKOLL

Vihula: Karula kogukonnakohtu protokolliraamat (1872-1877)

LeidandmedEAA.3888.1.5
Kaader
15
Daatum13.10.1872
Protokolli number30
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Märkused

Mart Kalberg,Hindrik Weeborn,Madis Troonberg

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Reinstein Peakohtumees
Kristjan Lilpok Kohtumees
Abram Waldberg Kohtumees
Wilh. Linkgreim Kirjutaja

Ette tulid minewa kohtupääwase kaebduse peale No 29 Hindrik Weeborn ja Madis Troonberg ja wastasid.Nemad ei ole seda aami mitte puurind ei ole neil kaa wiina olnud,ega tea sest kedagi;nemad olla hommiku kül kuulnd ja näinud et aam puuritud olnud,aga kes seda teind ei tea nemad mitte.Ette tuli tunnistaja Mart Kalberg ja tunnistas.Tema läind ööse õue ja näind tuld aamide wahel,ta läind senna poole ja näind,er see olnud tiku tuli,nii kui üks kustund ära,siis süüdatud jälle teine.Kui tema ligitalle saand siis kustund hoopis ära.Aamide wahel seisnud Hans Wahlberg,Hindrik Weeborn ja Madis Troonberg.Hans Wahlberg seisnud ees pool,ja annud temale pudelist wiina,see olnud kange wiin wõi piiritus.Teised kaks meest seisnud eemal.Ette tuli tunnistaja Hans Krikberg ja tunnistas:tema istunud oma wankri all ja kuulnud kui Hindrik Weeborn ja Madis Troonberg hulkunud aamide wahel ja rääkinud ise keskes.Üks ütelnud,nüüd on paras aeg,lähme nüüd,teine ütelnud:ei weel wõi,on weel wäga wara,ootame weel.Ette tulid:Hindrik Weeborn ja Madis Troonberg,ja wastasid.Nemad ei olla tuld aamide wahel mitte pruukind ega ka Mart Kalbergi ega wiina andmist näinud.Seda olla naad ütelnud,lähme nüüd on paras aeg aga mitte selle pärast,et tahtnud wiina aamide kallale minna waid naad ütelnud paraja aja olema tüdrukute juure minna.Et soldat Hans Wahberg siin ei olnud ja ka,et see tunnistus wähene,ei wõind uhtegi otsust tehtud saada.Lõpetus No 42.

Ette tulid minewa kohtupääwase kaebduse peale No 29 Hindrik Weeborn ja Madis Troonberg ja wastasid.Nemad ei ole seda aami mitte puurind ei ole neil kaa wiina olnud,ega tea sest kedagi;nemad olla hommiku kül kuulnd ja näinud et aam puuritud olnud,aga kes seda teind ei tea nemad mitte.Ette tuli tunnistaja Mart Kalberg ja tunnistas.Tema läind ööse õue ja näind tuld aamide wahel,ta läind senna poole ja näind,er see olnud tiku tuli,nii kui üks kustund ära,siis süüdatud jälle teine.Kui tema ligitalle saand siis kustund hoopis ära.Aamide wahel seisnud Hans Wahlberg,Hindrik Weeborn ja Madis Troonberg.Hans Wahlberg seisnud ees pool,ja annud temale pudelist wiina,see olnud kange wiin wõi piiritus.Teised kaks meest seisnud eemal.Ette tuli tunnistaja Hans Krikberg ja tunnistas:tema istunud oma wankri all ja kuulnud kui Hindrik Weeborn ja Madis Troonberg hulkunud aamide wahel ja rääkinud ise keskes.Üks ütelnud,nüüd on paras aeg,lähme nüüd,teine ütelnud:ei weel wõi,on weel wäga wara,ootame weel.Ette tulid:Hindrik Weeborn ja Madis Troonberg,ja wastasid.Nemad ei olla tuld aamide wahel mitte pruukind ega ka Mart Kalbergi ega wiina andmist näinud.Seda olla naad ütelnud,lähme nüüd on paras aeg aga mitte selle pärast,et tahtnud wiina aamide kallale minna waid naad ütelnud paraja aja olema tüdrukute juure minna.Et soldat Hans Wahberg siin ei olnud ja ka,et see tunnistus wähene,ei wõind uhtegi otsust tehtud saada.Lõpetus No 42.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS