Tulli ette lahtine inimene Jaan Toomik ja kaebas, et need Allatskiwwi-walla-talu sulased Elias Läst, Gustaw Tubbin ja Karel Kalew ja see Jõe-walla-mees, kess siin talusulane on Karel Jellart olla tema tüttard Lisud, kess Karel Lästi taluse ühe pühapääwa õhtul läinud, kinni wõtnud ja onni wiinud, sääl unnikul tüttre pääle läinud ja tüttre pääle kusnud ja kess seda teab, ehk on tüttar ära-narrinud, kelle teotamsie eest tema poiste käest 30 rubla nõuab,
Liso Toomik, ettekutsutud, eestkostja oma isa Jaan Toomiku all, ütles: tema istunud Karel Jellartiga rehe all ree pääl, peremees Karel Läst aejanud neid mõlemad säält rehe alt wälja ja pannud rehe-uksed kinni ja käsikunud kodu minna, nemad läinud wälja, Karel Jellart ja Karel Kalew ja Kustaw Tubin wiinud teda onni ja tõised poisid tulnud järele ja wiskanud wett wõi kusnud tema pääle, seda tema ei tea, kass on wesi või kussi olnud, aga äranarrinud ei ole teda keegi.
Karel Kalew, ettekutsutud, ütles, tema on küll Kustaw Tubinaga tüdruku onni poole wiinud ja jäänud Karel Jellart Lisuga onni ja wiskanud wett Karel Jellarti kasuka pääle, kõik nalja pärast.
Kustaw Tubbin ütles, tema ei ole midagi teinud, Elias Läst ütles, tema ei ole midagi teinud, wait enne onni wiimist olla Lisu Toomik tema käest küsinud, kusss Karel Jellart on, ta tahab teda näha.
Karel Jellart tunnistas, et tema Lisu Toomikuga onnis olnud, wett wisatud tema pääle, aga tema ei tea, kes wiskanud.
Karel Kalew ütles weel, et Abram Paapsi, perremehe-poeg olnud kaa weel nende seltsimees.
Peremees Aron Nahkur tunistas, et Karel Jellart temale ütelnud: et Karel Kalew kusnud tema kasuka pääle ja tema isi (Jellart) olnud onnis tüdruku pääl.
(astusiwa ära).
Tulliwad ette Liso Toomik isa Jaan Toomikuga ja tunnistas Liso Toomik, et poisid Karel Kalew, Kustaw Tubbin, Elias Läst ja Karel Jellart teda Elias Alliku ja Märt Willa ees wäljas andeks palunud. Kui isa Jaan Toomik Karel Lästi teotamise pärast kinni pantud - tema annud poistele kätt ja leppinud ära.
Elias Allik ja Märt Willa tunnistasiwad seda-sama, et Lisa Toomik olla äraleppinud.
Isa Jaan Toomik hakkas selle pääle suure häälega tüttard ärawanduma, et tüttar ilmas tema silmi ette ei pea tulema ja tema ei mitte leppi.
Otsus:
Kohus jättis selle asja tõise korra pääle, et Abram Paapsi kohtu ees ei ole weel käinud. Jaan Toomik aga kisendas, tema seda asja ei jätta, lubab õpetaja juure ja kihelkonnakohtu minna.
Peakohtumees: J. Moor xxx
Kohtumees: Abram Saul [allkiri]
Kohtumees: Mihkel Kook [allkiri]
Tulli ette lahtine inimene Jaan Toomik ja kaebas, et need Allatskiwwi-walla-talu sulased Elias Läst, Gustaw Tubbin ja Karel Kalew ja see Jõe-walla-mees, kess siin talusulane on Karel Jellart olla tema tüttard Lisud, kess Karel Lästi taluse ühe pühapääwa õhtul läinud, kinni wõtnud ja onni wiinud, sääl unnikul tüttre pääle läinud ja tüttre pääle kusnud ja kess seda teab, ehk on tüttar ära-narrinud, kelle teotamsie eest tema poiste käest 30 rubla nõuab,
Liso Toomik, ettekutsutud, eestkostja oma isa Jaan Toomiku all, ütles: tema istunud Karel Jellartiga rehe all ree pääl, peremees Karel Läst aejanud neid mõlemad säält rehe alt wälja ja pannud rehe-uksed kinni ja käsikunud kodu minna, nemad läinud wälja, Karel Jellart ja Karel Kalew ja Kustaw Tubin wiinud teda onni ja tõised poisid tulnud järele ja wiskanud wett wõi kusnud tema pääle, seda tema ei tea, kass on wesi või kussi olnud, aga äranarrinud ei ole teda keegi.
Karel Kalew, ettekutsutud, ütles, tema on küll Kustaw Tubinaga tüdruku onni poole wiinud ja jäänud Karel Jellart Lisuga onni ja wiskanud wett Karel Jellarti kasuka pääle, kõik nalja pärast.
Kustaw Tubbin ütles, tema ei ole midagi teinud, Elias Läst ütles, tema ei ole midagi teinud, wait enne onni wiimist olla Lisu Toomik tema käest küsinud, kusss Karel Jellart on, ta tahab teda näha.
Karel Jellart tunnistas, et tema Lisu Toomikuga onnis olnud, wett wisatud tema pääle, aga tema ei tea, kes wiskanud.
Karel Kalew ütles weel, et Abram Paapsi, perremehe-poeg olnud kaa weel nende seltsimees.
Peremees Aron Nahkur tunistas, et Karel Jellart temale ütelnud: et Karel Kalew kusnud tema kasuka pääle ja tema isi (Jellart) olnud onnis tüdruku pääl.
(astusiwa ära).
Tulliwad ette Liso Toomik isa Jaan Toomikuga ja tunnistas Liso Toomik, et poisid Karel Kalew, Kustaw Tubbin, Elias Läst ja Karel Jellart teda Elias Alliku ja Märt Willa ees wäljas andeks palunud. Kui isa Jaan Toomik Karel Lästi teotamise pärast kinni pantud - tema annud poistele kätt ja leppinud ära.
Elias Allik ja Märt Willa tunnistasiwad seda-sama, et Lisa Toomik olla äraleppinud.
Isa Jaan Toomik hakkas selle pääle suure häälega tüttard ärawanduma, et tüttar ilmas tema silmi ette ei pea tulema ja tema ei mitte leppi.
Otsus:
Kohus jättis selle asja tõise korra pääle, et Abram Paapsi kohtu ees ei ole weel käinud. Jaan Toomik aga kisendas, tema seda asja ei jätta, lubab õpetaja juure ja kihelkonnakohtu minna.
Peakohtumees: J. Moor xxx
Kohtumees: Abram Saul [allkiri]
Kohtumees: Mihkel Kook [allkiri]
