Vana-Koiola: Protokolliraamat (1888-1889)
| Leidandmed | EAA.3388.1.12 |
|---|---|
| Kaader |  72 |
| Daatum | 02.11.1888 |
| Protokolli number | 774 |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu |
Selsammal päiwal 2 november 1888
Põlwa köstre Mattisen kaibap Peter Wang päle kes temma man teeniman olnud 5 rubla palga sellega ette petnu et ta minno tähega Wisse poodist
5 rubla eest kauba wõtnu mes ta essi ärä piddi masma ent mitte masnu kona ma temale toine palg wälja massi. Ja ka oma antud tahe wasta tõise kora Wisse poodi piddi masma nouwa seda pettetu 5 rubla taggasi Wang käest ja weel teda petmisse eest trahwi.
Peter Wang utles nõudmisse õige ollew et se essingo läbbi tulnud pallep selle nõudmissega koni 1 januarini kannadata.
Otsus Peap Wang se nõudminne 5 rubla köstrele omas lubbatus terminis ärä masma. - Kui mitte saap sis se weel need kullut mes se man tullewa päle arwatus ent trahwi noudmissest jääp Wang prii selle et se essingo labbi tulnu.
Selsammal päiwal 2 november 1888
Põlwa köstre Mattisen kaibap Peter Wang päle kes temma man teeniman olnud 5 rubla palga sellega ette petnu et ta minno tähega Wisse poodist
5 rubla eest kauba wõtnu mes ta essi ärä piddi masma ent mitte masnu kona ma temale toine palg wälja massi. Ja ka oma antud tahe wasta tõise kora Wisse poodi piddi masma nouwa seda pettetu 5 rubla taggasi Wang käest ja weel teda petmisse eest trahwi.
Peter Wang utles nõudmisse õige ollew et se essingo läbbi tulnud pallep selle nõudmissega koni 1 januarini kannadata.
Otsus Peap Wang se nõudminne 5 rubla köstrele omas lubbatus terminis ärä masma. - Kui mitte saap sis se weel need kullut mes se man tullewa päle arwatus ent trahwi noudmissest jääp Wang prii selle et se essingo labbi tulnu.