PROTOKOLL

Käina: Lepinguraamat (1900-1909)

LeidandmedEAA.2595.1.22
Kaader
35
36
Daatum11.01.1902
Protokolli number1/61
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
P. Piiriselg Peakohtumees
P. Mähans Kohtumees
T. Peterson Kohtumees
J. Norgan Kohtumees

Sell ükstuhat üheksasada tõisel aastal Nääri kuu ühetõistkümnendamal päewal Keina walla talupojad Mihkel ja Hans Leppamaa kui ka selle sama walla talu naene Liisu Steinberg, kes kohtule isiklikult tuttawad on, palusiwad selle kohtu lepingute raamatusse järgmist suusõnalist lepingut sisse kirjutada:

I.

Mihkel ja Hans Leppamaa on tänasel päewal oma õde Liisu Steinbergile sündinud Lepamaa tema isa, surnud Andrus Lepamaa päranduse osa selges rahas kumbki kolmtõistkümmend rbl. kokku kakskümmend kuus (26) rbl. wälja maksnud.

II.

Tunnistab Liisu Steinberg et tema oma isa päranduse selges rahas kakskümmend kuus rbl. on kätte saanud ja siit ajast saadik enam mingit nõuudmist selle päranduse poolest oma wendade Mihkel ja Hans Lepamaa wasta ei ole.

See leping on pärast lepingute raamatusse kirjutamist pooltele ette luetud.

Liso Steinperg <allkiri>

Mihkel Leppama <allkiri>

H. Lepama <allkiri>.

Kohtu president: P. Piiriselg <allkiri>

liikmed J. Norgan <allkiri> T Peterson <allkiri> P. Mähans <allkiri>

Kirjutaja: G. Günther <allkiri>

Sell ükstuhat üheksasada tõisel aastal Nääri kuu ühetõistkümnendamal päewal Keina walla talupojad Mihkel ja Hans Leppamaa kui ka selle sama walla talu naene Liisu Steinberg, kes kohtule isiklikult tuttawad on, palusiwad selle kohtu lepingute raamatusse järgmist suusõnalist lepingut sisse kirjutada:

I.

Mihkel ja Hans Leppamaa on tänasel päewal oma õde Liisu Steinbergile sündinud Lepamaa tema isa, surnud Andrus Lepamaa päranduse osa selges rahas kumbki kolmtõistkümmend rbl. kokku kakskümmend kuus (26) rbl. wälja maksnud.

II.

Tunnistab Liisu Steinberg et tema oma isa päranduse selges rahas kakskümmend kuus rbl. on kätte saanud ja siit ajast saadik enam mingit nõuudmist selle päranduse poolest oma wendade Mihkel ja Hans Lepamaa wasta ei ole.

See leping on pärast lepingute raamatusse kirjutamist pooltele ette luetud.

Liso Steinperg <allkiri>

Mihkel Leppama <allkiri>

H. Lepama <allkiri>.

Kohtu president: P. Piiriselg <allkiri>

liikmed J. Norgan <allkiri> T Peterson <allkiri> P. Mähans <allkiri>

Kirjutaja: G. Günther <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS