a)Ette tuli kaebaja kõrtsmik Joosep Plaasmann,ja kaebas.Temal olla warastud toast kapist 157 rub.paber raha ja üks kullatud Pronks uuri ket ära.Tema arwada tislar Jüri Järkini peale,kes seal alati asunud,ja kasel pääwal kui raha ära saanud,üksi päine toas olnud.Ka teada Jüri Jeernäk sest asjast wäga heaste.b)Ette tuli Jüri Järkin ja wasta,tema ei teada sest rahast ega ketist midagi.Ta on seal kõrtsis tihti peale olnud,ja olnud ka nimetud pääwal seal,aga üksi ei ole ta toas mite olnud.Kui teised wälja läind,läind tema kaa wälja.Temal olla omalgi raha,mis ta teiste rahaga teha.d)Ette tulid tunnistajad Jüri Seernak,Toomas Kuutbahk ja kõrtsmiku wennad Juhan ja Kristjan Plaasmann.Jüri Säärnäk ja Kristjan Plaasmann tunnistasid,et ta üksi toas olnud.Toomas Kuutbahk ütles,Jüri Järkin olnud wahest ees ja wahest taga toas.Tema olnud ees toas ja ei tea kas ta taga toas üksi olnud wõi teistega seltsis.Joosep ta wend Juhan Plaasmann tunnistasid Jüri Säärnäk teada see wäga heaste ja olla nende käest küsinud,esteks 20,siis 30 rubla siis see raha peab wälja tulema.Teine kord jälle rääkind:"Ma kardan,et jään weel isegi selle rahaga kimpu.Mina sest rahast ei ole saanud,aga tean et see tema käes on."Nemad pidand kahekste aru,Jüri Järkiniga,Jüri Järkin öölnud,Ma olen kõrtsi jo mõne saja rubla pannud,nüüd on seal sünniks wõtta.Tema rääkind weel senna juure ja Jüri Järkin ehk oleks temale annud,aga lärm tõusnud enne ülesse.e Ette tuli Jüri Seernäk ja wastas.Tema arwa kül seda raha Jüri käes olema ja seda arwada tema Järkini oma juttude järele.Seda teist juttu püüdis esite tagasi ajada,aga pärast ütles et tema seda kõik rääkind,mis ülewal nimetud.Jüri Järkin ütelnud:"Naad ei tea isegi kui palju neil raha oli" ja weel:"ehk oleks raha minugi käes,mis naad mulle wõiwad teha.g)Ette tuli Jüri Järkin ja wastas.Tema teab kül,et kortsis raha on,niisama kaa,et tema seda senna kül pannud,aga muud ei tea ta midagi ega ka seda juttu,mis Jüri Seernäk rääkind,h)Kohus küsis Juri Järkini käest tema rahade üle rechnungi ja seal ei leidnud ta ühe kolme rubla selle heaste kohta.Tema ütles,et see enne olnud,aga ommeti olnud ta enne ilma ja kõrtsis seisnud wõlga kui mõisast raha saanud.i)Joosep Plaasmann küsis kirja suurema kohtu minna,ja sai seda temale lubatud.
Kohtu Wanem:J.Reinstein XXX
kaemehed Krist.Lilpok asemel H.Ahlberg XXX Abram Waldperg/allkiri/
Wilh.Linkgreim kirjutaja/allkiri/
a)Ette tuli kaebaja kõrtsmik Joosep Plaasmann,ja kaebas.Temal olla warastud toast kapist 157 rub.paber raha ja üks kullatud Pronks uuri ket ära.Tema arwada tislar Jüri Järkini peale,kes seal alati asunud,ja kasel pääwal kui raha ära saanud,üksi päine toas olnud.Ka teada Jüri Jeernäk sest asjast wäga heaste.b)Ette tuli Jüri Järkin ja wasta,tema ei teada sest rahast ega ketist midagi.Ta on seal kõrtsis tihti peale olnud,ja olnud ka nimetud pääwal seal,aga üksi ei ole ta toas mite olnud.Kui teised wälja läind,läind tema kaa wälja.Temal olla omalgi raha,mis ta teiste rahaga teha.d)Ette tulid tunnistajad Jüri Seernak,Toomas Kuutbahk ja kõrtsmiku wennad Juhan ja Kristjan Plaasmann.Jüri Säärnäk ja Kristjan Plaasmann tunnistasid,et ta üksi toas olnud.Toomas Kuutbahk ütles,Jüri Järkin olnud wahest ees ja wahest taga toas.Tema olnud ees toas ja ei tea kas ta taga toas üksi olnud wõi teistega seltsis.Joosep ta wend Juhan Plaasmann tunnistasid Jüri Säärnäk teada see wäga heaste ja olla nende käest küsinud,esteks 20,siis 30 rubla siis see raha peab wälja tulema.Teine kord jälle rääkind:"Ma kardan,et jään weel isegi selle rahaga kimpu.Mina sest rahast ei ole saanud,aga tean et see tema käes on."Nemad pidand kahekste aru,Jüri Järkiniga,Jüri Järkin öölnud,Ma olen kõrtsi jo mõne saja rubla pannud,nüüd on seal sünniks wõtta.Tema rääkind weel senna juure ja Jüri Järkin ehk oleks temale annud,aga lärm tõusnud enne ülesse.e Ette tuli Jüri Seernäk ja wastas.Tema arwa kül seda raha Jüri käes olema ja seda arwada tema Järkini oma juttude järele.Seda teist juttu püüdis esite tagasi ajada,aga pärast ütles et tema seda kõik rääkind,mis ülewal nimetud.Jüri Järkin ütelnud:"Naad ei tea isegi kui palju neil raha oli" ja weel:"ehk oleks raha minugi käes,mis naad mulle wõiwad teha.g)Ette tuli Jüri Järkin ja wastas.Tema teab kül,et kortsis raha on,niisama kaa,et tema seda senna kül pannud,aga muud ei tea ta midagi ega ka seda juttu,mis Jüri Seernäk rääkind,h)Kohus küsis Juri Järkini käest tema rahade üle rechnungi ja seal ei leidnud ta ühe kolme rubla selle heaste kohta.Tema ütles,et see enne olnud,aga ommeti olnud ta enne ilma ja kõrtsis seisnud wõlga kui mõisast raha saanud.i)Joosep Plaasmann küsis kirja suurema kohtu minna,ja sai seda temale lubatud.
Kohtu Wanem:J.Reinstein XXX
kaemehed Krist.Lilpok asemel H.Ahlberg XXX Abram Waldperg/allkiri/
Wilh.Linkgreim kirjutaja/allkiri/
