PROTOKOLL

Vihula: Karula kogukonnakohtu protokolliraamat (1872-1877)

LeidandmedEAA.3888.1.5
Kaader
18
Daatum10.11.1872
Protokolli number39
Protokolli teema5. Kahjutasu
Märkused

Hakenrichtre härra kirja Sub No 1753 peale Jüri Lunga Heinama waht Juhan.Lopetus No 41

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Reinstein Peakohtumees
Kristjan Lilpok Kohtumees
Abram Waldberg Kohtumees
Wilh. Linkgreim Kirjutaja

a)Ette tulid Hakenrichtre härra kirja Sub No 1753 peale Idawere mehed,Jüri Lunga ja Heinamaa waht Juhan.Selle kirjaga on see asi kus nees mehed Karula mõisas ühe silla wigaseks sõitnud seie Kohtusse üle kuulada antud,ja see otsus Hakenrichtre härrale ette pandud.Nemad tunnistasid,nemad olla sõitnud,Karula mõisas ühe uue silla üle mis olnud poolel täitmatta ja ei ole sillal olnud sinklid ees.Rattas wiinud teisepoolt silla nurga küllest kiwi lahti.Nemad palunud kohe lepimist ja pakund ühe rubla kahju ette,aga pole wasta wõetud.Ette tuli mõisa härra ja wastas kui Need mehed üle silla sõitnud siis olnud sild terwe.Esimine hobune tahtnud jõke minna,mees löönud hobuselle pähe,hobune aedend silla müüri nurga katki ja teisepoolt müüri kõik wigaseks,sest sild olnud alles wärske.Tunnistaja Talmeister Maarja Siru.Need mehed olid jo ära läinud ja ei wõinud neid enam küsida,ja et tunnistajad siin ei olnud,jääb see asi tulewa kohtu pääwaks.

a)Ette tulid Hakenrichtre härra kirja Sub No 1753 peale Idawere mehed,Jüri Lunga ja Heinamaa waht Juhan.Selle kirjaga on see asi kus nees mehed Karula mõisas ühe silla wigaseks sõitnud seie Kohtusse üle kuulada antud,ja see otsus Hakenrichtre härrale ette pandud.Nemad tunnistasid,nemad olla sõitnud,Karula mõisas ühe uue silla üle mis olnud poolel täitmatta ja ei ole sillal olnud sinklid ees.Rattas wiinud teisepoolt silla nurga küllest kiwi lahti.Nemad palunud kohe lepimist ja pakund ühe rubla kahju ette,aga pole wasta wõetud.Ette tuli mõisa härra ja wastas kui Need mehed üle silla sõitnud siis olnud sild terwe.Esimine hobune tahtnud jõke minna,mees löönud hobuselle pähe,hobune aedend silla müüri nurga katki ja teisepoolt müüri kõik wigaseks,sest sild olnud alles wärske.Tunnistaja Talmeister Maarja Siru.Need mehed olid jo ära läinud ja ei wõinud neid enam küsida,ja et tunnistajad siin ei olnud,jääb see asi tulewa kohtu pääwaks.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS