PROTOKOLL

Vao: Protokolliraamat (19.01.1874-27.06.1889)

LeidandmedEAA.3587.1.16
Kaader
4
5
Daatum25.05.1874
Protokolli number8
Protokolli teema14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Gustaw Krüger Peakohtumees
Jaan Rosenfeldt Abikohtumees
Juhhan Weissberg Abikohtumees
j. Kuck Kirjutaja

Järrel sai kulatud see assi mis An Ellart Rakwerres Kreis-kohtus olli kaebanud perremehhe  Karel Krügeri peale, lapse samisse pärrast, sest Karel Krüger on teisa mehhi ka selle lapse samisse jure tunnistanud, siis kulab koggukonna kohhus nende allamal nimmetud meeste kääst, Kreis-kohtu kässu järrel:

I) Jaan Helm tunnistas kohtu ees et temma muud An Ellarti asjast ei tea, et nemmad on 1 kord Wastlapäwa õhtu Rissu rätsepa põhho laaus olnud, sel korral on temma ühhe teise tüdrukuga olnud ja Andres Mühlberg on An Ellartiga olnud, Kurrangu Andres Purk on laau sees püsti olnud.

II)Andres Mühlberg tunnistab  kohtu ees et temma muud An Ellardi asjast ei tea, et nemmad on 1 kord küll Wastlapäwa õhtu laaus olnud,agga nemmad põlle mitte üksi Jaan Helmiga seal olnud, tüdrukudega, waid Kurrangu Andres Purk on laau sees olnud, ja Andres Lutwei ja Jaan Went on laau ukse peal watanud.

III)Kurrangi Andres Purk tunnistab kohtu ees, et nemmad on kül olnud arwata üks 1/4 tundi Wastlapäwa õhtu rätsepa laaus, ja Jaan Helmi ja Andres Mühlbergi käes on kül tudrukud, agga nemmad  põlle seal ühtegi koerust teinud. 

IV) Mart Baumann tunnistas kohtu ees ,et temma mitte ühtegi  An Ellardi asjast ei tea, ja temma põlle ka isse mitte An Ellardiga ühhes ellanud, egga põlle ka teisa näinud An Ellardiga ümber käima.  

Järrel sai kulatud see assi mis An Ellart Rakwerres Kreis-kohtus olli kaebanud perremehhe  Karel Krügeri peale, lapse samisse pärrast, sest Karel Krüger on teisa mehhi ka selle lapse samisse jure tunnistanud, siis kulab koggukonna kohhus nende allamal nimmetud meeste kääst, Kreis-kohtu kässu järrel:

I) Jaan Helm tunnistas kohtu ees et temma muud An Ellarti asjast ei tea, et nemmad on 1 kord Wastlapäwa õhtu Rissu rätsepa põhho laaus olnud, sel korral on temma ühhe teise tüdrukuga olnud ja Andres Mühlberg on An Ellartiga olnud, Kurrangu Andres Purk on laau sees püsti olnud.

II)Andres Mühlberg tunnistab  kohtu ees et temma muud An Ellardi asjast ei tea, et nemmad on 1 kord küll Wastlapäwa õhtu laaus olnud,agga nemmad põlle mitte üksi Jaan Helmiga seal olnud, tüdrukudega, waid Kurrangu Andres Purk on laau sees olnud, ja Andres Lutwei ja Jaan Went on laau ukse peal watanud.

III)Kurrangi Andres Purk tunnistab kohtu ees, et nemmad on kül olnud arwata üks 1/4 tundi Wastlapäwa õhtu rätsepa laaus, ja Jaan Helmi ja Andres Mühlbergi käes on kül tudrukud, agga nemmad  põlle seal ühtegi koerust teinud. 

IV) Mart Baumann tunnistas kohtu ees ,et temma mitte ühtegi  An Ellardi asjast ei tea, ja temma põlle ka isse mitte An Ellardiga ühhes ellanud, egga põlle ka teisa näinud An Ellardiga ümber käima.  


TAGASI KUVA MÄRGENDUS