PROTOKOLL

Vao: Protokolliraamat (19.01.1874-27.06.1889)

LeidandmedEAA.3587.1.16
Kaader
5
Daatum25.05.1874
Protokolli number8
Protokolli teema14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Märkused

See eesseisew protokoll sai Keiserlikko Rakwerre Kreisikohtol kätte sadetud sel 26.mail  1874   No 8

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Gustaw Krüger Peakohtumees
Jaan Rosenfeldt Abikohtumees
Juhhan Weissberg Abikohtumees
j. Kuck Kirjutaja

V)Niggo Berkmann tunnistab kohto ees et temma ühtegi An Ellardi asjast ei tea, egga põlle ka teisa näinud temma ümber käima.

VI) Andres Lutwei tunnistas kohtu ees, et temma muud An Eilardi asjast ei tea, kui 1 kord temma on Wastlapäwa õhtu näinud et Andres 

Mühlberg on An Ellardiga ja Jaan Helm ühhe teise tüdrukuga nattuke aega rätseppa laaud olnud.

VI)Juhan Tengu tunnistas kohtu ees, et temma ühtegi An Ellardi asjust ei tea, egga põlle ka keddagid temmaga näinud ümber käima.

VIII) Ento mõisast Jaan Went tunnistas kohtu ees, et temma kül Andres Lutweiga on Wastlapäwa õhtu laau ukse peal olnud, kui Andres Mühlbergi ja Jaan Helm käe tüdrukud on olnud, agga seal põlle se kord ühtegi  pahha tehtud.

IX)Juhan Lutwei tunnistas kohtu ees et Ento mõisa Jaan Went on küssinud temma kääst Maarja kirriko jures, kas Anne ja Kaarli assi on selge ja siis Jaan Went üttelnud, Karel Krüger käis Ento mõisas, ja otas pool päwa, ja minna ollin kartofli keldris ja kutsus mind Kihhelkonna kohtus tunnistusse mehheks ja ütles tulle Jaan, kosta kihhelk.kohtus paar sõnna minno eest, minna maksan sinnu päwa  palga.Juhann Lutwei on Ewa Landsmanni  wastu räkinud, et Jaan Went on üttelnud, temma wasto, et Karel Krüger on kutsunud 

tedda Kihhelkonna kohtu tunnistusse mehheks, ja ütelnud Jaan Wendil: wõtta maksu mis sa wõtad. Siis sai kohtu ees Jaan Wendi kääst 

küssitud, Johann Lutwei ja Ewa Landsmanni kuuldes, ja Jaan Went ütles, et Karel Krüger on üttelnud "minna maksan sinno päwa palga, ja Johann Lutwei ütles, et Jaan Went on temmal üttelnud "wõtta  maksu mis sa wõttad, agga sedda maksu  hinda lapse samisse pärrast 

25 Rubla ei olle nemmad kumbki nimmetanud, nenda kui Ewa Landsmann seda on Kreis kohtus  tunnistanud.

Peawannem   Gustaw Krüger  /allkiri/

I Kõrwamees Jaan Rosenfeldt /allkiri/ II Kõrwamees Juhhan Weissberg  XXX  Kirjutaja J.Kuck /allkiri/

V)Niggo Berkmann tunnistab kohto ees et temma ühtegi An Ellardi asjast ei tea, egga põlle ka teisa näinud temma ümber käima.

VI) Andres Lutwei tunnistas kohtu ees, et temma muud An Eilardi asjast ei tea, kui 1 kord temma on Wastlapäwa õhtu näinud et Andres 

Mühlberg on An Ellardiga ja Jaan Helm ühhe teise tüdrukuga nattuke aega rätseppa laaud olnud.

VI)Juhan Tengu tunnistas kohtu ees, et temma ühtegi An Ellardi asjust ei tea, egga põlle ka keddagid temmaga näinud ümber käima.

VIII) Ento mõisast Jaan Went tunnistas kohtu ees, et temma kül Andres Lutweiga on Wastlapäwa õhtu laau ukse peal olnud, kui Andres Mühlbergi ja Jaan Helm käe tüdrukud on olnud, agga seal põlle se kord ühtegi  pahha tehtud.

IX)Juhan Lutwei tunnistas kohtu ees et Ento mõisa Jaan Went on küssinud temma kääst Maarja kirriko jures, kas Anne ja Kaarli assi on selge ja siis Jaan Went üttelnud, Karel Krüger käis Ento mõisas, ja otas pool päwa, ja minna ollin kartofli keldris ja kutsus mind Kihhelkonna kohtus tunnistusse mehheks ja ütles tulle Jaan, kosta kihhelk.kohtus paar sõnna minno eest, minna maksan sinnu päwa  palga.Juhann Lutwei on Ewa Landsmanni  wastu räkinud, et Jaan Went on üttelnud, temma wasto, et Karel Krüger on kutsunud 

tedda Kihhelkonna kohtu tunnistusse mehheks, ja ütelnud Jaan Wendil: wõtta maksu mis sa wõtad. Siis sai kohtu ees Jaan Wendi kääst 

küssitud, Johann Lutwei ja Ewa Landsmanni kuuldes, ja Jaan Went ütles, et Karel Krüger on üttelnud "minna maksan sinno päwa palga, ja Johann Lutwei ütles, et Jaan Went on temmal üttelnud "wõtta  maksu mis sa wõttad, agga sedda maksu  hinda lapse samisse pärrast 

25 Rubla ei olle nemmad kumbki nimmetanud, nenda kui Ewa Landsmann seda on Kreis kohtus  tunnistanud.

Peawannem   Gustaw Krüger  /allkiri/

I Kõrwamees Jaan Rosenfeldt /allkiri/ II Kõrwamees Juhhan Weissberg  XXX  Kirjutaja J.Kuck /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS