PROTOKOLL

Käina: Lepinguraamat (1900-1909)

LeidandmedEAA.2595.1.22
Kaader
43
Daatum01.03.1902
Protokolli number10/10
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
P. Piiriselg Peakohtumees
P. Mähans Kohtumees
J. Norgan Kohtumees
T. Peterson Kohtumees

Sell ükstuhat üheksa sada tõisel aastal Paastu kuu esimesel päewal Keina walla talupojad Peeter Lammas ja Kaarel Mihkli p. Kruusmägi kes kohtule isiklikult tuttawad on palusiwad selle kohtu lepingute raamatusse oma järgmist suusõnalist lepingut kirjutada:

I.

Peeter Lammas on Kaarel Kruusmägile selges rahas kakskümmend wiis (25) rubla laenanud.

II.

Tasub Kruusmagi Lammasele see wõlg ühes 5%ga kõige hiljem esimeseks Mihkli k. p. sell aastal ära see on 1902 a.

See leping on pärast lepingute raamatusse kirjutamist pooltele ette luetud.

Peter Lamas <allkiri>

Kaarl Kruusmagi <allkiri>

President: P. Piiriselg <allkiri>

liikmed T. Peterson <allkiri> J. Norgan <allkiri> P. Mähans <allkiri>

Kirjutaja: G. Günther <allkiri>

Sell ükstuhat üheksa sada tõisel aastal Paastu kuu esimesel päewal Keina walla talupojad Peeter Lammas ja Kaarel Mihkli p. Kruusmägi kes kohtule isiklikult tuttawad on palusiwad selle kohtu lepingute raamatusse oma järgmist suusõnalist lepingut kirjutada:

I.

Peeter Lammas on Kaarel Kruusmägile selges rahas kakskümmend wiis (25) rubla laenanud.

II.

Tasub Kruusmagi Lammasele see wõlg ühes 5%ga kõige hiljem esimeseks Mihkli k. p. sell aastal ära see on 1902 a.

See leping on pärast lepingute raamatusse kirjutamist pooltele ette luetud.

Peter Lamas <allkiri>

Kaarl Kruusmagi <allkiri>

President: P. Piiriselg <allkiri>

liikmed T. Peterson <allkiri> J. Norgan <allkiri> P. Mähans <allkiri>

Kirjutaja: G. Günther <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS