Ette tuli mõisa härra ja kaebas,et Mai Horn on ühe häbemata juttu teinud ühe mõisa teenija peale ja seda mailma kätte laiale saatnud.Ette tuli Mai Horn ja ei wõinud tagasi ajada,et ta seda juttu oli rääkind;ta ütles seda teiste käest kuulnud olewat aga ei wõind kedagi nimetada ega tõeks tehja.Mõistetud:Selle häbemata jutu pärast mis ta rääkind ja hulga rahwa ees laiale saatnud,saab Mai Horn kaheks pääwaks wangi nuhtlusega trahwitud.Et praegu kiire töö aeg ja temal leikus wäljal poolel,siis saab see trahw lubatud kahe nädala pärast täita.Täidetud seatud ajal.
Ette tuli mõisa härra ja kaebas,et Mai Horn on ühe häbemata juttu teinud ühe mõisa teenija peale ja seda mailma kätte laiale saatnud.Ette tuli Mai Horn ja ei wõinud tagasi ajada,et ta seda juttu oli rääkind;ta ütles seda teiste käest kuulnud olewat aga ei wõind kedagi nimetada ega tõeks tehja.Mõistetud:Selle häbemata jutu pärast mis ta rääkind ja hulga rahwa ees laiale saatnud,saab Mai Horn kaheks pääwaks wangi nuhtlusega trahwitud.Et praegu kiire töö aeg ja temal leikus wäljal poolel,siis saab see trahw lubatud kahe nädala pärast täita.Täidetud seatud ajal.