Kokkoral sel 23. Nowbril 1878
Kohtu jures ollid:
Mihkel Ounap, pää
Karel Kusik, khtm
Jaan Wiljus, do
Awdotja Andrejewna Saposchnikowa kaebab omma poea Matfei juuresollemisel perremehhe Jürri Leppik peale, selle koer olla temma jalla ärrakiskunud, mis eest temma 20. rubla nõuab.
Jürri Hallik ei tahha sest asjast keddagi teada
Tunnistaja Kusta Kallaste tunnistab et temma polle kiskumisse juures olnud agga se naene näidanud temmale kül omma kistud jalga.
Tohtri tunnistus sai etteloetud ja kaebajale jälle kätte antud
Tunnistus sai awwaldut
Kohhus moistis:
Awdotja Andrejewna Saposchnikowa kaebduse tühjaks, sest et temma omma kaebdust tõeks ei olle jõudnud tehha.
/: Otsus kulutud sel 23. Nowembril c. Tallorahwa seaduse ramato §§ 772 ja 773 juhhatusel ja oppuse kirjad wäljaantud. Awdotja Andrejewna Saposchnikowa kulutas sel 23. Now et otsusega rahhule ei olle, mis peale temmale kohhe appellatsioni kirri wäljaantud sai:/
XXX Mihkel Ounap, pää
XXX Karel Kusik, khtm
XXX Jaan Wiljus, do
Kokkoral sel 23. Nowbril 1878
Kohtu jures ollid:
Mihkel Ounap, pää
Karel Kusik, khtm
Jaan Wiljus, do
Awdotja Andrejewna Saposchnikowa kaebab omma poea Matfei juuresollemisel perremehhe Jürri Leppik peale, selle koer olla temma jalla ärrakiskunud, mis eest temma 20. rubla nõuab.
Jürri Hallik ei tahha sest asjast keddagi teada
Tunnistaja Kusta Kallaste tunnistab et temma polle kiskumisse juures olnud agga se naene näidanud temmale kül omma kistud jalga.
Tohtri tunnistus sai etteloetud ja kaebajale jälle kätte antud
Tunnistus sai awwaldut
Kohhus moistis:
Awdotja Andrejewna Saposchnikowa kaebduse tühjaks, sest et temma omma kaebdust tõeks ei olle jõudnud tehha.
/: Otsus kulutud sel 23. Nowembril c. Tallorahwa seaduse ramato §§ 772 ja 773 juhhatusel ja oppuse kirjad wäljaantud. Awdotja Andrejewna Saposchnikowa kulutas sel 23. Now et otsusega rahhule ei olle, mis peale temmale kohhe appellatsioni kirri wäljaantud sai:/
XXX Mihkel Ounap, pää
XXX Karel Kusik, khtm
XXX Jaan Wiljus, do