Kokkoral sel 21. Dec. 1878.
Kohtu jures ollid:
Mihkel Ounap, pää
Jaan Wiljus, khtm
Markus Kuil, do
Metsawaht Jakob Martin kaebab Karel Willemson, Elia p. peale, se olla tedda püssiga laske tahtnud, wõtnud pärrast kerwe maast, kellega tedda 10 sammu taggast wissanud, mis agga külge polle lähnud; nõuab selle eest 25. rubla, olla ka russikaga wasta rindu löönud. Karel Willemson Elia p. omma issaga kostab, et temma polle metsa wahti mitte ähwardanud egga ka kerwega wissanud, waid metsawaht wõtnud temma kuub ärra.
Kohhus moistis:
Karel Willemson maksab metsawaht Jakob Martinale 5. rubla wallorahhaks ja trahwi waesteladiko 3. rubla 8 paewa sees.
/: Otsus kulutud sel 21. Decembril. c. Tallorahwa seaduse ramato juhhatusel:
XXX Mihkel Ounap, pää
XXX Jaan Wiljus, khtm
XXX Markus Kuil, do
Kokkoral sel 21. Dec. 1878.
Kohtu jures ollid:
Mihkel Ounap, pää
Jaan Wiljus, khtm
Markus Kuil, do
Metsawaht Jakob Martin kaebab Karel Willemson, Elia p. peale, se olla tedda püssiga laske tahtnud, wõtnud pärrast kerwe maast, kellega tedda 10 sammu taggast wissanud, mis agga külge polle lähnud; nõuab selle eest 25. rubla, olla ka russikaga wasta rindu löönud. Karel Willemson Elia p. omma issaga kostab, et temma polle metsa wahti mitte ähwardanud egga ka kerwega wissanud, waid metsawaht wõtnud temma kuub ärra.
Kohhus moistis:
Karel Willemson maksab metsawaht Jakob Martinale 5. rubla wallorahhaks ja trahwi waesteladiko 3. rubla 8 paewa sees.
/: Otsus kulutud sel 21. Decembril. c. Tallorahwa seaduse ramato juhhatusel:
XXX Mihkel Ounap, pää
XXX Jaan Wiljus, khtm
XXX Markus Kuil, do