PROTOKOLL

Käina: Lepinguraamat (1910-1917)

LeidandmedEAA.2595.1.23
Kaader
30
31
Daatum28.10.1911
Protokolli number12
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
A. Saar Kirjutaja
H. Karu Peakohtumees
J. Steinberg Kohtumees
H. Mikk Kohtumees

Tänasel paewal ilmusid Keina wallakohtuse Keina wallaliikmet Willem Johani p. Jaakson ja Leena Tooma t Teller ja palusid nende suu sõna leppingut kohtu akti raamatuse kirjutada

II

Mina Leena Teller tunnistan sellega, et olen Willem Jaaksuni kaest selle laenatud raha mis minu surnud mees Peeter Teller Willem Jaaksuni isale Johann Jaaksonile, on annud 15 rbl. Willem Jaaksoni kaest täiesti kätte saanud ja tunnistab selle kohta tehtud leppingu tühjaks.

See lepping on meile ette loetud ja selletatud.

W. Jakson <allkiri>

Leena Tellerei oska kirja tema eest palwe peale kirjutas alla Anton Pada <allkiri>.

Kohtu eesistuja H Karu <allkiri>

Kohtu liikmed J. Steinberg <allkiri> H. Mikk <allkiri>

Kirjutaja A. Saar <allkiri>

Tänasel paewal ilmusid Keina wallakohtuse Keina wallaliikmet Willem Johani p. Jaakson ja Leena Tooma t Teller ja palusid nende suu sõna leppingut kohtu akti raamatuse kirjutada

II

Mina Leena Teller tunnistan sellega, et olen Willem Jaaksuni kaest selle laenatud raha mis minu surnud mees Peeter Teller Willem Jaaksuni isale Johann Jaaksonile, on annud 15 rbl. Willem Jaaksoni kaest täiesti kätte saanud ja tunnistab selle kohta tehtud leppingu tühjaks.

See lepping on meile ette loetud ja selletatud.

W. Jakson <allkiri>

Leena Tellerei oska kirja tema eest palwe peale kirjutas alla Anton Pada <allkiri>.

Kohtu eesistuja H Karu <allkiri>

Kohtu liikmed J. Steinberg <allkiri> H. Mikk <allkiri>

Kirjutaja A. Saar <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS