PROTOKOLL

Käina: Lepinguraamat (1910-1917)

LeidandmedEAA.2595.1.23
Kaader
33
Daatum16.12.1911
Protokolli number15
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
A. Saar Kirjutaja
H. Karu Peakohtumees
H. Mikk Kohtumees
W. Laid Kohtumees

Tanasel paewal ilmusid Keina wallakohtuse Keina wallaliikmed Johann ja Ado Niglas, ja palusid oma suu sona leppingud kohtu akti raamatuse järgmiselt kirjutada

I

Mina Johann Niglas, kui Matse talust 1/3 paris omanik tunnistan sellega, et sellest warandusest mis minul nimetud Matse koha peal olemas on liikuwast kui ka liikumata warandusest on pool osa minu wenna Ado Niglase kui kaasomaniku omandus. Koht jäeb meie molemate kätte lahutamata praegust pruukida

II

Mina Ado Niglas tunnistan oma wenna Johann Niglasse ülesandmise oigeks ja luban seda kõike mis siin üles antud wastu wõtta ja rahul olla.

See lepping on meile ette loetud ja selletatud

A. Niglas <allkiri>

Johann Niglas ei oska kirja tema eest kirjutas alla J Steinberg <allkiri>

Kohtu esimees: H Karu <allkiri>

Kohtu liikmed H. Mikk <allkiri> W Laid <allkiri>

Kirjutaja A. Saar <allkiri>

Õigeks tunnistatud ärakirja katte saanud 30 mail 1914 a.

Aadu Niglas <allkiri>

Tanasel paewal ilmusid Keina wallakohtuse Keina wallaliikmed Johann ja Ado Niglas, ja palusid oma suu sona leppingud kohtu akti raamatuse järgmiselt kirjutada

I

Mina Johann Niglas, kui Matse talust 1/3 paris omanik tunnistan sellega, et sellest warandusest mis minul nimetud Matse koha peal olemas on liikuwast kui ka liikumata warandusest on pool osa minu wenna Ado Niglase kui kaasomaniku omandus. Koht jäeb meie molemate kätte lahutamata praegust pruukida

II

Mina Ado Niglas tunnistan oma wenna Johann Niglasse ülesandmise oigeks ja luban seda kõike mis siin üles antud wastu wõtta ja rahul olla.

See lepping on meile ette loetud ja selletatud

A. Niglas <allkiri>

Johann Niglas ei oska kirja tema eest kirjutas alla J Steinberg <allkiri>

Kohtu esimees: H Karu <allkiri>

Kohtu liikmed H. Mikk <allkiri> W Laid <allkiri>

Kirjutaja A. Saar <allkiri>

Õigeks tunnistatud ärakirja katte saanud 30 mail 1914 a.

Aadu Niglas <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS