PROTOKOLL

Käina: Lepinguraamat (1910-1917)

LeidandmedEAA.2595.1.23
Kaader
48
49
Daatum01.02.1913
Protokolli number7
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 3. Laenusuhted; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
A. Saar Kirjutaja
H. Karu Peakohtumees
W. Laid Kohtumees
H. Mikk Kohtumees

Sell ukstuhat üheksasada kaheteistkummnendamal aastal Webruari kuu 1 paewal ilmusid Keina wallakohtuse Keina wallaliikmed Aet Mihkle t Läkk ja Andrus Siimu p Kadak ja palusid nende suu sona leppingud kohtu akti raamatuse järgmiselt üles kirjutada.

I

Mina Aet Läk tunnistan sellega et  olen omad majad ja kõik kraami mis minul majas olemas on, Waemla mõisa järele Kaasiku külas Keina wallaliikmele Andrus Siimu p. Kadakule aramüinud 285 rbl. eest. Sellest summast olen mins ennemalt kätte saanud 165 rbl. ja täna olen mina kätte saanud 119 rbl. Kõik need majad ja kraam lähewad täiesti Andrus Kadaka omanduseks nenda et minul enam ühtegi õigust nende peale ei ole.

See lepping on meile ette loetud ja selletatud.

Aet Lakk ei oska kirja tema eest kirjutas palwe peale alla

W Laid <allkiri>

Andrus Kadak <allkiri>

Kohtu esimees H Karu <allkiri>

Kohtu liikmed W Laid <allkiri> H. Mikk <allkiri>

Kirjutaja A Saar <allkiri>

Sell ukstuhat üheksasada kaheteistkummnendamal aastal Webruari kuu 1 paewal ilmusid Keina wallakohtuse Keina wallaliikmed Aet Mihkle t Läkk ja Andrus Siimu p Kadak ja palusid nende suu sona leppingud kohtu akti raamatuse järgmiselt üles kirjutada.

I

Mina Aet Läk tunnistan sellega et  olen omad majad ja kõik kraami mis minul majas olemas on, Waemla mõisa järele Kaasiku külas Keina wallaliikmele Andrus Siimu p. Kadakule aramüinud 285 rbl. eest. Sellest summast olen mins ennemalt kätte saanud 165 rbl. ja täna olen mina kätte saanud 119 rbl. Kõik need majad ja kraam lähewad täiesti Andrus Kadaka omanduseks nenda et minul enam ühtegi õigust nende peale ei ole.

See lepping on meile ette loetud ja selletatud.

Aet Lakk ei oska kirja tema eest kirjutas palwe peale alla

W Laid <allkiri>

Andrus Kadak <allkiri>

Kohtu esimees H Karu <allkiri>

Kohtu liikmed W Laid <allkiri> H. Mikk <allkiri>

Kirjutaja A Saar <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS