PROTOKOLL

Käina: Lepinguraamat (1910-1917)

LeidandmedEAA.2595.1.23
Kaader
57
58
Daatum19.07.1913
Protokolli number16
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
A. Saar Kirjutaja
H. Karu Peakohtumees
J Steinberg Kohtumees
W. Laid Kohtumees

Sell üks tuhat üheksa sada kolmeteist kumnendamal aastal Juulikuu 19 p. ilmusid Keina wallakohtuse Keina wallaliige Johannes Peetri p. Holtsmann ja Suuremoisa wallaliige Leena Tõnnise t Suits, lepingu tegemise õigusega ja kohtule tuntud ning palusid oma suu sõna leppingud kohtu akti raamatuse järgmiselt kirjutada.

I

Mina Leena Suits tunnistan sellega, et olen minu paralt olewad majad, mis minul olemas on Keina wallas Mäkki koha peal, s.o. elumaja ühes kõikide teiste hoonetega ja aiaga äramuinud Keina wallaliikmele Johannes Peetri p Holtsmannile (200) kakssada rubla eest. Sele ostu summa olen mina täiesti katte saanud. Maja müimise juure on tingmisdeks, et kui minul tarwis peaks olema, siis peab Holtsmann minule nendes müidud majades maksuta korteri, kuni minu surmani andma.

2

Mina Johannes Holtsmann olen nende tingimisdega rahul.

See lepping on meile ette loetud ja selletatud.

Leena Suits <allkiri>

J. Holtsman <allkiri>

Kohtu esimees H Karu <allkiri>

Liikmed J. Steinberg <allkiri> W. Laid <allkiri>

Kirjutaja A Saar <allkiri>

Sell üks tuhat üheksa sada kolmeteist kumnendamal aastal Juulikuu 19 p. ilmusid Keina wallakohtuse Keina wallaliige Johannes Peetri p. Holtsmann ja Suuremoisa wallaliige Leena Tõnnise t Suits, lepingu tegemise õigusega ja kohtule tuntud ning palusid oma suu sõna leppingud kohtu akti raamatuse järgmiselt kirjutada.

I

Mina Leena Suits tunnistan sellega, et olen minu paralt olewad majad, mis minul olemas on Keina wallas Mäkki koha peal, s.o. elumaja ühes kõikide teiste hoonetega ja aiaga äramuinud Keina wallaliikmele Johannes Peetri p Holtsmannile (200) kakssada rubla eest. Sele ostu summa olen mina täiesti katte saanud. Maja müimise juure on tingmisdeks, et kui minul tarwis peaks olema, siis peab Holtsmann minule nendes müidud majades maksuta korteri, kuni minu surmani andma.

2

Mina Johannes Holtsmann olen nende tingimisdega rahul.

See lepping on meile ette loetud ja selletatud.

Leena Suits <allkiri>

J. Holtsman <allkiri>

Kohtu esimees H Karu <allkiri>

Liikmed J. Steinberg <allkiri> W. Laid <allkiri>

Kirjutaja A Saar <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS