Ärakiri
Häädemeeste kohtu ette tuli Tahkuranna talupoeg Mats Mihkli poeg Mitelmann kes protokolli palus kirjutada et ta Koru talu ₦ XVIa, mis isa 11 Märtsil temale lubanud oma kõige noorema wennale Tõnisele lubab, sellega et wend Tõnis isa kohta seda täidab, mis Mats ise lubanud. Teine wend Jaan Mitelmann andis üles et tema omast õigustest noorema wenna Tonise heaks lahti ütleb. Kolmas wend Tõnis Mitelmann andis üles et tema talu wennadest ette pantud tingimistega wastu wõtab Eeseisaw sai pooledele ette loetud kes kohtule tuntud on neist õigeks tunnistud ja allakirjutud. Mats Mitelmann Jaan Mitelmann Tõnis Mitelmann. Otsustud: Ülewal seiswad lepingud ustawaks tunnista.
Kohtueesistja M. Mihkelmann
kirjutaja P Laredei
[Märkuste lahtris:] Kopiju v perevod na russkom jazõke polutšil 17 avg. 1899 g.
Tõnis Mittelman [allkiri]
Ärakiri
Häädemeeste kohtu ette tuli Tahkuranna talupoeg Mats Mihkli poeg Mitelmann kes protokolli palus kirjutada et ta Koru talu ₦ XVIa, mis isa 11 Märtsil temale lubanud oma kõige noorema wennale Tõnisele lubab, sellega et wend Tõnis isa kohta seda täidab, mis Mats ise lubanud. Teine wend Jaan Mitelmann andis üles et tema omast õigustest noorema wenna Tonise heaks lahti ütleb. Kolmas wend Tõnis Mitelmann andis üles et tema talu wennadest ette pantud tingimistega wastu wõtab Eeseisaw sai pooledele ette loetud kes kohtule tuntud on neist õigeks tunnistud ja allakirjutud. Mats Mitelmann Jaan Mitelmann Tõnis Mitelmann. Otsustud: Ülewal seiswad lepingud ustawaks tunnista.
Kohtueesistja M. Mihkelmann
kirjutaja P Laredei
[Märkuste lahtris:] Kopiju v perevod na russkom jazõke polutšil 17 avg. 1899 g.
Tõnis Mittelman [allkiri]
