PROTOKOLL

Vihula: Karula kogukonnakohtu protokolliraamat (1872-1877)

LeidandmedEAA.3888.1.5
Kaader
30
Daatum23.11.1873
Protokolli number39
Protokolli teema11. Vallamagas
Märkused

Tallitaja Kustaw Lilpok ja Hans Reinthal.Mõistetud ja mõistus täidetud.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Reinstein Peakohtumees
Abram Waldberg Kohtumees
Hindrik Ahlberg Kohtumees
Wilh. Linkgreim Kirjutaja

Kohtu korra järele olid Karula:Annikwere Walla kohtusse kokku tulnud:Kohtu Wanem:J.Reinstein,käemehed:Abram Waldberg ja kui kaemehed kohtu ees oliwad,oli nende asemel kaemees Hindrik Ahlberg.Ette tuli Annigwere Tallitaja ja kaebas Jorikalt Hans Reinthali peale.Hans Reinthalil olla 6 setwerik Rukkid maksta;tema olla talle mittu tärmiini jo selle wõlaga annud,ja ka kõwa käsu,wistist tema juure Magasi aita ühel nimetud pääwal oma asju seletama aga Hans Reinthal olla käsu wasta pannud,ja mitte tulnud.Ette tuli Hans Reinthal ja wastas,temal olla see wõlg kül maksta ja oleks jo makstnud,aga tal ei ole olnud.Käsku olla ta kül saanud Magasi aida juure minna,aga ta pole hakkand senna ka minema.Mõistetud:Et Hans Reinthal ei ole tallitaja käsu peale Magasi aida juure läinud,oma asju seletama,saal selle wasta panemise eest wiisteistkümme witsa hoobiga trahwitud.Tarmin pool sest wõlast olgu küündla paawaks,ja teine pool Jüri pääwaks 1874 makstud.Hans Reintahl on oma wolga maksu.

Kohtu korra järele olid Karula:Annikwere Walla kohtusse kokku tulnud:Kohtu Wanem:J.Reinstein,käemehed:Abram Waldberg ja kui kaemehed kohtu ees oliwad,oli nende asemel kaemees Hindrik Ahlberg.Ette tuli Annigwere Tallitaja ja kaebas Jorikalt Hans Reinthali peale.Hans Reinthalil olla 6 setwerik Rukkid maksta;tema olla talle mittu tärmiini jo selle wõlaga annud,ja ka kõwa käsu,wistist tema juure Magasi aita ühel nimetud pääwal oma asju seletama aga Hans Reinthal olla käsu wasta pannud,ja mitte tulnud.Ette tuli Hans Reinthal ja wastas,temal olla see wõlg kül maksta ja oleks jo makstnud,aga tal ei ole olnud.Käsku olla ta kül saanud Magasi aida juure minna,aga ta pole hakkand senna ka minema.Mõistetud:Et Hans Reinthal ei ole tallitaja käsu peale Magasi aida juure läinud,oma asju seletama,saal selle wasta panemise eest wiisteistkümme witsa hoobiga trahwitud.Tarmin pool sest wõlast olgu küündla paawaks,ja teine pool Jüri pääwaks 1874 makstud.Hans Reintahl on oma wolga maksu.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS