PROTOKOLL

Kassari: Kohtuistungite protokollid (1867-1881)

LeidandmedEAA.2780.1.1
Kaader
34
Daatum07.02.1875
Protokolli numberIV.
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Lembra Peakohtumees
Magnus Tamm Kohtumees
F Under Kirjutaja
Mihkel Kurru Kohtumees

3) Sai se assi ette woetud mis Lena Tamm 6m Joulo ku p. 1874a. VIII, 8. olli kaebanud.

Astus ette Lena Tamm ja ütles ni ku Lena üllemal nimmetud Protocollis olli kaebanud et se tüttar mis taal on Mihkel Lembra jäggo on. Ja Mihkel taale lubband 5 rubla rahha anda, nüüd agga 1he ainsa rubla annud ja 4 rubla ei tahha ennam anda.

Mihkel Lembra astus ette ja ütles, et se tüttar mis Lenal on ei olle mitte temma jäggo ja et ta need 1 rubla Lenale sui sepärrast annud et ta polle sedda lorra tahtnud kulda.

Kohhus kulas asja läbbi ja leidis, et Mihkel Lenale se 1 rubla sepärrast olli annud, et Lena polle piddand sui mitte kaebama minnema kui Mihkel sui kulutut kirrikus sai, et se Lena tüttar ka ikka Mihkli jäggo on ja moistis et Mihkel se 4 rubla peab weel Lenale maksma: kus Lena sedda rahha 1 rub. hawalt igga asta kätte saab.

Ja Mihkel maksis se 4 rubla ka kohhe wälja.


Pea kohtomees Hans Lembra XXX

Abbimeees Magnus Tamm XXX

" Mihkel Kurru XXX

kirjutaja FUnder [allkiri]

Siin kohtus ärra moistetud sanud.

3) Sai se assi ette woetud mis Lena Tamm 6m Joulo ku p. 1874a. VIII, 8. olli kaebanud.

Astus ette Lena Tamm ja ütles ni ku Lena üllemal nimmetud Protocollis olli kaebanud et se tüttar mis taal on Mihkel Lembra jäggo on. Ja Mihkel taale lubband 5 rubla rahha anda, nüüd agga 1he ainsa rubla annud ja 4 rubla ei tahha ennam anda.

Mihkel Lembra astus ette ja ütles, et se tüttar mis Lenal on ei olle mitte temma jäggo ja et ta need 1 rubla Lenale sui sepärrast annud et ta polle sedda lorra tahtnud kulda.

Kohhus kulas asja läbbi ja leidis, et Mihkel Lenale se 1 rubla sepärrast olli annud, et Lena polle piddand sui mitte kaebama minnema kui Mihkel sui kulutut kirrikus sai, et se Lena tüttar ka ikka Mihkli jäggo on ja moistis et Mihkel se 4 rubla peab weel Lenale maksma: kus Lena sedda rahha 1 rub. hawalt igga asta kätte saab.

Ja Mihkel maksis se 4 rubla ka kohhe wälja.


Pea kohtomees Hans Lembra XXX

Abbimeees Magnus Tamm XXX

" Mihkel Kurru XXX

kirjutaja FUnder [allkiri]

Siin kohtus ärra moistetud sanud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS