PROTOKOLL

Kassari: Kohtuistungite protokollid (1867-1881)

LeidandmedEAA.2780.1.1
Kaader
36
37
Daatum28.02.1875
Protokolli numberVI.
Protokolli teema10. Muud üleastumised; 11. Vallamagas; 12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Magnus Tamm Kohtumees
F Under Kirjutaja
Mihkel Kurru Kohtumees
Tomas Lembra Peakohtumees

8) Astus kohto ette wollimeeste kaebtuse peale wanna tallitaja Magnus Elme, et ta omma kahhe öddedele kaks astad ühhe rublaga asta peale passid olli annud kus seadus olli kaks rubla astas passi rahha naesterahwa passi pealt wötta. Süggise 1874 a. ollid wollimehhed seadnud kes seatud päwaks omma Maggasi wölg kellel jöudo on polle tasssunud piddi 50 kop. trahwi maksma; Magnus Elme polle omma 2he asta pea willi seatud aial waid pärrast sedda agga sisse maksnud; agga trahwi 50 kop. polle ta mitte maksnud.

Magnus Elme ütles wälja et ta sedda ei woi walleks tunnistada.

Kohhus moistis et Magnus Elme maksab teiseks kohto päwaks 2 rubla passi rahha weel walla laeka ja ka 30 kop. selle trahwiks, et ta enne teise kohto päwal kohto kässo wastu olli pannud kohto tulla.


Pea kohtomees Tomas Lembra XXX

abbimeees, Magnus Tamm XXX

" Mihkel Kurru XXX

kirjutaja F.Under [allkiri]

8) Astus kohto ette wollimeeste kaebtuse peale wanna tallitaja Magnus Elme, et ta omma kahhe öddedele kaks astad ühhe rublaga asta peale passid olli annud kus seadus olli kaks rubla astas passi rahha naesterahwa passi pealt wötta. Süggise 1874 a. ollid wollimehhed seadnud kes seatud päwaks omma Maggasi wölg kellel jöudo on polle tasssunud piddi 50 kop. trahwi maksma; Magnus Elme polle omma 2he asta pea willi seatud aial waid pärrast sedda agga sisse maksnud; agga trahwi 50 kop. polle ta mitte maksnud.

Magnus Elme ütles wälja et ta sedda ei woi walleks tunnistada.

Kohhus moistis et Magnus Elme maksab teiseks kohto päwaks 2 rubla passi rahha weel walla laeka ja ka 30 kop. selle trahwiks, et ta enne teise kohto päwal kohto kässo wastu olli pannud kohto tulla.


Pea kohtomees Tomas Lembra XXX

abbimeees, Magnus Tamm XXX

" Mihkel Kurru XXX

kirjutaja F.Under [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS