PROTOKOLL

Käina: Lepinguraamat (1910-1917)

LeidandmedEAA.2595.1.23
Kaader
83
84
Daatum26.04.1918
Protokolli number1
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
P. Oolmann Peakohtumees
A Krabi Kirjutaja
J Mõlder Kohtumees
M. Nuutman Kohtumees
T. Kadak Kohtumees

Sell ükstuhat üheksasada kaheksatõistmekümnendamal aastal Jüri kuu kahekümnekuuendamal päewal Suure walla liige Willem Waldmann ja Keina walla liige lesk Anna Rüütel kes mõlemad kohtule isiklikult tuttawad on palusiwad Keina walla kohtu akti raamatusse oma järgmist suusonalist lepingut kirjutada.

I

Anna Rüütel maksab Willem Waldmannile ära surnud 21 Decembril 1917 a. Toomas Waldmanni pärandust sularahas kakskümmend kaheksa rubla 17 kopik tagasi sell põhjusel, et siis Anna Rüütlile eluaegseks pruukimiseks ja omanduseks järgmised surnud Toomas Waldmann päranduse asjad jääwad

1, Wana jalaga ombluse masin 50 rbl.
2) Riiete kast 6 rbl.
3) Seina kappi 1 rbl.
4) Woodi 3 rbl.
5) Pooled saapad 8 rbl.
6) Säärega saapad 15 rbl.
7) Kingsepa tööriistad 3 rbl.
8) üks müts 1 rbl.
9) üks kübar 1 rbl.
10) üks raam saag 60 k.
11 üks tasku uur 2 rbl.
Kõik kokku 90 r. 60 kop.

II

Kohustab Willem Waldmann et tema oma lihase õe Ann Waldmanni ees surnud wenna Toomas Waldmanni pärandue osa eest wastutab ja ei ole Ann Rüütlil enam kellegi muuga selle päranduse pärast kosta. Peale selle annab Ann Rüütel Willem Waldmanni kätte ühe surnust järele jäänud Toomas Waldmanni nimelise Keina Postkontori hoiu kassa korjamise raamatu mis alla kolmkümmend rubla kapitali suur on.

III

Tunnistab Willem Waldmann et tema on kakskümmend kaheksa rubla 17 kop tänasel päewal kätte saanud.

See lepping on pärast raamatusse kirjutamist

Sell ükstuhat üheksasada seitsmeteistmekumnemal aastal neljateistkumnemal aprillil ilmusiwad Keina walla kohtusse selle sama walla liikmed ja lepingu tegemise õiguslised ja palusiwad oma suusonalist lepingut kohtu akti raamatusse üles kirjutada

See lepping on meile ette loetud ja ära selletatud.

Kohtu esimees P. Oolmann <allkiri>

Kohtuliikmed J Mõlder <allkiri> T. Kadak <allkiri> M. Nuutman <allkiri>

Kirjutaja A Krabi <allkiri>

Sell ükstuhat üheksasada seitsmeteistmekumnemal aastal neljateistkumnemal aprillil ilmusiwad Keina walla kohtusse selle sama walla liikmed ja lepingu tegemise õiguslised ja palusiwad oma suusonalist lepingut kohtu akti raamatusse üles kirjutada

See lepping on pooltele ette luetud, mis oma allkirjadega tunnistame.

Willem Waldmann <allkiri>

Anna Rüütel <allkiri>

Kohtu President P. Oolmann <allkiri>

liikmed T. Kadak <allkiri> J Mõlder <allkiri> M. Nuutman <allkiri>

Kirjutaja G Gimther <allkiri>

Sell ükstuhat üheksasada kaheksatõistmekümnendamal aastal Jüri kuu kahekümnekuuendamal päewal Suure walla liige Willem Waldmann ja Keina walla liige lesk Anna Rüütel kes mõlemad kohtule isiklikult tuttawad on palusiwad Keina walla kohtu akti raamatusse oma järgmist suusonalist lepingut kirjutada.

I

Anna Rüütel maksab Willem Waldmannile ära surnud 21 Decembril 1917 a. Toomas Waldmanni pärandust sularahas kakskümmend kaheksa rubla 17 kopik tagasi sell põhjusel, et siis Anna Rüütlile eluaegseks pruukimiseks ja omanduseks järgmised surnud Toomas Waldmann päranduse asjad jääwad

1, Wana jalaga ombluse masin 50 rbl.
2) Riiete kast 6 rbl.
3) Seina kappi 1 rbl.
4) Woodi 3 rbl.
5) Pooled saapad 8 rbl.
6) Säärega saapad 15 rbl.
7) Kingsepa tööriistad 3 rbl.
8) üks müts 1 rbl.
9) üks kübar 1 rbl.
10) üks raam saag 60 k.
11 üks tasku uur 2 rbl.
Kõik kokku 90 r. 60 kop.

II

Kohustab Willem Waldmann et tema oma lihase õe Ann Waldmanni ees surnud wenna Toomas Waldmanni pärandue osa eest wastutab ja ei ole Ann Rüütlil enam kellegi muuga selle päranduse pärast kosta. Peale selle annab Ann Rüütel Willem Waldmanni kätte ühe surnust järele jäänud Toomas Waldmanni nimelise Keina Postkontori hoiu kassa korjamise raamatu mis alla kolmkümmend rubla kapitali suur on.

III

Tunnistab Willem Waldmann et tema on kakskümmend kaheksa rubla 17 kop tänasel päewal kätte saanud.

See lepping on pärast raamatusse kirjutamist

Sell ükstuhat üheksasada seitsmeteistmekumnemal aastal neljateistkumnemal aprillil ilmusiwad Keina walla kohtusse selle sama walla liikmed ja lepingu tegemise õiguslised ja palusiwad oma suusonalist lepingut kohtu akti raamatusse üles kirjutada

See lepping on meile ette loetud ja ära selletatud.

Kohtu esimees P. Oolmann <allkiri>

Kohtuliikmed J Mõlder <allkiri> T. Kadak <allkiri> M. Nuutman <allkiri>

Kirjutaja A Krabi <allkiri>

Sell ükstuhat üheksasada seitsmeteistmekumnemal aastal neljateistkumnemal aprillil ilmusiwad Keina walla kohtusse selle sama walla liikmed ja lepingu tegemise õiguslised ja palusiwad oma suusonalist lepingut kohtu akti raamatusse üles kirjutada

See lepping on pooltele ette luetud, mis oma allkirjadega tunnistame.

Willem Waldmann <allkiri>

Anna Rüütel <allkiri>

Kohtu President P. Oolmann <allkiri>

liikmed T. Kadak <allkiri> J Mõlder <allkiri> M. Nuutman <allkiri>

Kirjutaja G Gimther <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS