PROTOKOLL

Putkaste: Kohtuistungite protokollid (1866-1871)

LeidandmedEAA.2782.1.1
Kaader
13
14
Daatum16.12.1867
Protokolli number2
Protokolli teema3. Laenusuhted; 5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Alpeus Kohtumees
Mihkel Punnius Abikohtumees
Peter Martin Abikohtumees
Maddis Redlich Kirjutaja

Tullid ette Peter Arrosoo ja Lena Amisep, mis 10mal Febr. 1867, No 1 üllespantud, ja nende omma ütlemisse peäle siis piddi ette wöetud sama, kui naad möllemad selget tunnistust kasa towad; agga et neil nüüdgi parremad tunnistust ei olnud, leppisid möllemad sellega, et sedda wilja (2 wak. wilja ja 2 reisi Tallinas kaid ja 2 reisi Körgesares ja weel mõnned weikesed asjad) poleks arwasid.

Ja weel tunnistasid need nimmetud Peter Arrosoo ja Lena Amisep, et nemmad teine teisega selle peale tahtwad leppida, kui Peter Lenale maksab selle 1868. aasta sees: 10 Rubla rahha, ehk nipaljo wilja, kui se rahha wäärt on, agga 1 wak ja 2 küllimitto weel peäle selle lubbab Peter 1869 aasta sees ärra maksta; et kül Peetri kohhus on Kihhelkonna kohto moistmise otsuse järrel, mis 1865 aastal Maij kuu sees meile mõistetud, 12 aastad järgi möda, igga aasta 2 Tündert Rukkit, maksta, et nemmad siis teine teisega rahhule jäwad, nenda et Peetril siis polle ennam mitte tarwis maksta. Sedda kinnitawad nemmad mõllemad sellega, et omma nimmede jure ristid kirjotawad, nago allamal seisab:

Peter Arrosoo XXX

Lena Amisep XXX

Et enam ühtegi kohto asjo toimetada ei olnud, sai se pääw lõppetud.

Kohtomees: Mihkel Alpeus XXX

Abbimeh. Mihkel Punnius XXX Peter Martin XXX

Kirjotaja M Redlich <allkiri>

Tullid ette Peter Arrosoo ja Lena Amisep, mis 10mal Febr. 1867, No 1 üllespantud, ja nende omma ütlemisse peäle siis piddi ette wöetud sama, kui naad möllemad selget tunnistust kasa towad; agga et neil nüüdgi parremad tunnistust ei olnud, leppisid möllemad sellega, et sedda wilja (2 wak. wilja ja 2 reisi Tallinas kaid ja 2 reisi Körgesares ja weel mõnned weikesed asjad) poleks arwasid.

Ja weel tunnistasid need nimmetud Peter Arrosoo ja Lena Amisep, et nemmad teine teisega selle peale tahtwad leppida, kui Peter Lenale maksab selle 1868. aasta sees: 10 Rubla rahha, ehk nipaljo wilja, kui se rahha wäärt on, agga 1 wak ja 2 küllimitto weel peäle selle lubbab Peter 1869 aasta sees ärra maksta; et kül Peetri kohhus on Kihhelkonna kohto moistmise otsuse järrel, mis 1865 aastal Maij kuu sees meile mõistetud, 12 aastad järgi möda, igga aasta 2 Tündert Rukkit, maksta, et nemmad siis teine teisega rahhule jäwad, nenda et Peetril siis polle ennam mitte tarwis maksta. Sedda kinnitawad nemmad mõllemad sellega, et omma nimmede jure ristid kirjotawad, nago allamal seisab:

Peter Arrosoo XXX

Lena Amisep XXX

Et enam ühtegi kohto asjo toimetada ei olnud, sai se pääw lõppetud.

Kohtomees: Mihkel Alpeus XXX

Abbimeh. Mihkel Punnius XXX Peter Martin XXX

Kirjotaja M Redlich <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS