Kokkoral sel 18. Januaril 1879.
Kohtu jures ollid:
Mihkel Ounap, pää
Jaan Wiljus, do
Mart Polakese do.
Iwan Jakowlew Ulanow kaebab Mihail Petrow Woronzow peale, nemmad ellawad ühhes maeas, naene pannud 1. kassuk wäärt 40 rubla ja naeste jakk wäärt 30. rubla pöningule, kus agga need riidet witraoli elliga ärrapõlletatud, ni et nemmad keddagi wäärt ei olle ennam, ja kui seal maeas muud ei ella, ja nemmad kohhut käiwad, siis annab üllesse, et Mihail Petrow Woronzow ja temma naene Awdotja Mikolajewna sedda on tehnud, ja nõuab nende kaest omma kahju 70 rublaga;
Mihail Petrow Woronzow ja temma naene ei tahha sest keddagi teada.
Need riidet said kohtu poolt ükkewadatud, ja leitud, et need riidet witrioli elliga ärrapõlletud saanud.
Kohhus moistis:
Iwan Jakowlew Ulanowi kaebduse tühjaks, sest et sedda tüeks ei olle jõudnud tehha.
/: Otsus kulutud sel 18. januaril. 1879 Tallorahwa seaduse ramato §§ 772 ja 773 juhhatusel ja oppuse kirjad wäljaantud:/ Ulanow sai selsammal paewal appellatsioni kirja.
XXX Mihkel Ounap, pää
XXX Jaan Wiljus, khtmees.
XXX Mart Polakese, do
Kokkoral sel 18. Januaril 1879.
Kohtu jures ollid:
Mihkel Ounap, pää
Jaan Wiljus, do
Mart Polakese do.
Iwan Jakowlew Ulanow kaebab Mihail Petrow Woronzow peale, nemmad ellawad ühhes maeas, naene pannud 1. kassuk wäärt 40 rubla ja naeste jakk wäärt 30. rubla pöningule, kus agga need riidet witraoli elliga ärrapõlletatud, ni et nemmad keddagi wäärt ei olle ennam, ja kui seal maeas muud ei ella, ja nemmad kohhut käiwad, siis annab üllesse, et Mihail Petrow Woronzow ja temma naene Awdotja Mikolajewna sedda on tehnud, ja nõuab nende kaest omma kahju 70 rublaga;
Mihail Petrow Woronzow ja temma naene ei tahha sest keddagi teada.
Need riidet said kohtu poolt ükkewadatud, ja leitud, et need riidet witrioli elliga ärrapõlletud saanud.
Kohhus moistis:
Iwan Jakowlew Ulanowi kaebduse tühjaks, sest et sedda tüeks ei olle jõudnud tehha.
/: Otsus kulutud sel 18. januaril. 1879 Tallorahwa seaduse ramato §§ 772 ja 773 juhhatusel ja oppuse kirjad wäljaantud:/ Ulanow sai selsammal paewal appellatsioni kirja.
XXX Mihkel Ounap, pää
XXX Jaan Wiljus, khtmees.
XXX Mart Polakese, do
