PROTOKOLL

Putkaste: Kohtuistungite protokollid (1866-1871)

LeidandmedEAA.2782.1.1
Kaader
23
Daatum08.02.1869
Protokolli numberI_1
Protokolli teema3. Laenusuhted; 5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Punnius Kohtumees
Peter Martin Kohtumees
Maddis Redlich Kirjutaja
Jürri Punnius Vallavanem
Thomas Sakkius Peakohtumees

1869 Webruari 8mal

Koos ollid: Kohtomees Thomas Sakkius, temma abbimehhed: Mihkel Punnius ja Peter Martin; ja Tallitaja Jürri Punnius.

Kutsus kohhus Willem Sülde ette, kelle ülle X 1868 Kohtopäwa No 5, al kaibatud, ja temma ei salgand sedda mitte ärra waid tunnistas sedda kül tössi ollewad, agga temma ei olla mitte rahha lainand, waid Thoma Toffer wenna Hanso käest ühhed wannad Sapad omma kätte parrandada wötnud ja neid isse ärraprukind. Ja nende nimmetud Sapaste eest tahhab Hans Toffer ühhe rubla rahha sada, ja on se rahha omma wenna Thomale lubband, ja nüüd pärrib Thomas sedda temma käest kui wõlga.

Siis mõistis kohhus, et Willem Sülde maksab se rahha üks rbl. höbb. Hanso Wenna Thomas Toffer kätte sellepärrast, et ta ilma lubbata need Sapad on ärra prukind; ja kohto päwast arwates kahhe Näddali aia sees ärramaksma.

1869 Webruari 8mal

Koos ollid: Kohtomees Thomas Sakkius, temma abbimehhed: Mihkel Punnius ja Peter Martin; ja Tallitaja Jürri Punnius.

Kutsus kohhus Willem Sülde ette, kelle ülle X 1868 Kohtopäwa No 5, al kaibatud, ja temma ei salgand sedda mitte ärra waid tunnistas sedda kül tössi ollewad, agga temma ei olla mitte rahha lainand, waid Thoma Toffer wenna Hanso käest ühhed wannad Sapad omma kätte parrandada wötnud ja neid isse ärraprukind. Ja nende nimmetud Sapaste eest tahhab Hans Toffer ühhe rubla rahha sada, ja on se rahha omma wenna Thomale lubband, ja nüüd pärrib Thomas sedda temma käest kui wõlga.

Siis mõistis kohhus, et Willem Sülde maksab se rahha üks rbl. höbb. Hanso Wenna Thomas Toffer kätte sellepärrast, et ta ilma lubbata need Sapad on ärra prukind; ja kohto päwast arwates kahhe Näddali aia sees ärramaksma.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS