PROTOKOLL

Putkaste: Kohtuistungite protokollid (1866-1871)

LeidandmedEAA.2782.1.1
Kaader
33
34
Daatum12.11.1869
Protokolli numberXI_4
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Punnius Kohtumees
Thomas Sakkius Peakohtumees
Ado Punnius Kohtumees
Maddis Redlich Kirjutaja
Jürri Punnius Vallavanem

Said kohto polest se kaibaja: Peter Peterson V kohtop. No 3 al, ja temma wastane: Peter Hinsberg omma poeaga, VII kohtopäwa No 2 al, ette kutsutud, suud suu wasto, ja sest pitkast läbbi räkimissest paistis wimaks wälja, et kaibaja, Peter Peterson, ei woind keik tõeks tunnistada, mis ta kaiband olli; sedda ennam siis temma wastane Peter Hinsberg, teggi tõeks, nende üllemal nimmetud tunnistajatte, VII kohtop. No 2 ja b al, läbbi et temma poeg ei olle selle hobbose liggi sanud; sest läbbi räkimissest, suud suu wasto, paistis wälja, et nemmad omma tülli sees möllemad teine teise wasto töukades nattoke seädusse teest kõrwale ollid läinud; siis maenitses kohhus neid kui ausaid mehhi jälle ärraleppida; mõllemaid andeks andes teine teisele leppides kät pakkuda ja nenda omma tülli loppetada. Sedda wõtsid Peter Peterson ja temma wastane Peter Hinsberg kuulda, leppisid ärra, - ja nenda sai nende kohhus lõppetud.

Said kohto polest se kaibaja: Peter Peterson V kohtop. No 3 al, ja temma wastane: Peter Hinsberg omma poeaga, VII kohtopäwa No 2 al, ette kutsutud, suud suu wasto, ja sest pitkast läbbi räkimissest paistis wimaks wälja, et kaibaja, Peter Peterson, ei woind keik tõeks tunnistada, mis ta kaiband olli; sedda ennam siis temma wastane Peter Hinsberg, teggi tõeks, nende üllemal nimmetud tunnistajatte, VII kohtop. No 2 ja b al, läbbi et temma poeg ei olle selle hobbose liggi sanud; sest läbbi räkimissest, suud suu wasto, paistis wälja, et nemmad omma tülli sees möllemad teine teise wasto töukades nattoke seädusse teest kõrwale ollid läinud; siis maenitses kohhus neid kui ausaid mehhi jälle ärraleppida; mõllemaid andeks andes teine teisele leppides kät pakkuda ja nenda omma tülli loppetada. Sedda wõtsid Peter Peterson ja temma wastane Peter Hinsberg kuulda, leppisid ärra, - ja nenda sai nende kohhus lõppetud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS