PROTOKOLL

Hulja: Protokollid (1867-1880)

LeidandmedEAA.1094.1.1
Kaader
55
Daatum23.11.1868
Protokolli teema3. Laenusuhted
Märkused

Paremal ääres 43

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J Weidenbaum Peakohtumees
J Boikfeldt Kohtumees
J Abner Kohtumees

Kaebaja Madli Truberg tulli kohto ette palluma, näitas wõlla kirja ette mis Otto Truberg temma surnud mees seppale Otto Tiwas olli laenuks annud, kes sel aial Rakwerre mõisas seppaks olli, lahti lasti ja siis meil korterit piddas, rautas meil Trubergi jures omma wankrit, laenas rauda ja sai ülles piddamist Trubergi käest. Otto Tiwas teggi siis wõlga 12 Rbl hõbb, mis ta siis tassumatta jättis. Nüüd peab Otto Tiwas Paggari koggokonnas asset piddama.

Ma pallun sepärrast wägga, et Teie kohto nimmel temmale kirjotate ja tedda kässite Paggarikoggokonna kohto ette kutsuda, et ma temma nõu kuulda saaks, kas temmal ka tassumisse nõu on, ehk mitte? Neuda pallus lesk Madli Truberg ja kohhus lubbas sedda.

Kaebaja Madli Truberg tulli kohto ette palluma, näitas wõlla kirja ette mis Otto Truberg temma surnud mees seppale Otto Tiwas olli laenuks annud, kes sel aial Rakwerre mõisas seppaks olli, lahti lasti ja siis meil korterit piddas, rautas meil Trubergi jures omma wankrit, laenas rauda ja sai ülles piddamist Trubergi käest. Otto Tiwas teggi siis wõlga 12 Rbl hõbb, mis ta siis tassumatta jättis. Nüüd peab Otto Tiwas Paggari koggokonnas asset piddama.

Ma pallun sepärrast wägga, et Teie kohto nimmel temmale kirjotate ja tedda kässite Paggarikoggokonna kohto ette kutsuda, et ma temma nõu kuulda saaks, kas temmal ka tassumisse nõu on, ehk mitte? Neuda pallus lesk Madli Truberg ja kohhus lubbas sedda.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS