Tulli Hanso naine Liso Auk ja kaibas, et temmal on kahhe näddali eest warrastud: 9 topi Jahho, 3 topi ubbe, 9 topi Odre; 1 meeste särk, 1 linnane kamsol, 1 käiksed, 2 rättikud ja 1 punnane palmik; agga neljandamal ööl on se nimmetud ride kraam keik taggasi todud, agga willi, mis nimmetud sai, on alles praego waiak. Selle ride krami taggasi tomisse aial ei olle mingisuggust märki egga jälgi järrel olnud, agga kui warrastud sanud on sel ööl jäljed järrel jänud ning Kalma Johan Peterson on need nimmetud jäljed ülles wõtnud ja järrel watand, et need on Peter Arroso maiast wälja tulnud ja senna läinud. Peale selle on Ado Kolmeister ja Thomas Holzmann ka neid jälgi watand ning nisamma leidnud Peter Arrosoo maiast tullewad ja senna minnewad. Pealegi on need nimmetud kolm meest Peter Arrosoo naise käest Peetri sapaid pärrind et woiks jälgi katsuda, kas lähwad ühte. Agga naine ei olle Sapaid wälja annud, ja on ütlend, et Peetril ennam Sapaid ei olle kui need, mis temmal jalges ja teised ühhed wilt Sapad, mis ta ette tonud (Peter ei olle isse sel hommikul mitte koddo olnud, waid warra hommiko wälja lainud) agga pärrast on ommeti Peetril weel ühhed Sapad olnud, mis immelikkul wisil wägga nende jäljedega kokko passinud.
Siis sai nimmetud Peter Arrosoo ette kutsutud, ja tema käest pärritud, kas se kaibtus, mis temma peale tõstetud, peaks tõssi ollema? Agga Peter salgas sedda koggoni ärra.
Siis sai need tunnistus mehhed: Johan Peterson, Ado Kolmeister ja Thomas Holzmann ette kutsutud ja nende käest pärritud, kus nemmad neid jälgi on näinud ja sedda asja holega järrel watand? Selle peale wastasid nemmad, et naad need jäljed on holega järrel watand ja niwisi leidnud, kui üllemal jubba rägitud sanud. Peale selle on nemmad weel Peetri naisele ütlend, et temma ei tohhi need jäljed mitte rikkuda ni kaua kui kohto polest neid saab järrel wadatud, sest et Tallitaja egga temma abbimehhi sekord sadawas ei olle olnud, waid se järrel wataminne piddi keik teiseks pawaks jäma; agga nipea kui nemmad ollid ärra läinud, on naine haggadega jäljed sutumaks ärra kustutand. Kui teisel päwal üks tallitaja abbimees senna olli läinud, polle jälgedest suremad arro ennam sanud, agga üks ainus olli maia nurga jures nisamma terweks jänud, sest üks weike kuusk, mis maia nurgale püsti pandud, olli sedda jälge lumme sao ja tule eest kaitsnud ja mis ka koggematta kustutamatta jänud. Neist jälgedest, mis õuest wälja kunni senna maiase, kust warrastud olli, läksid, ei olle teisel päwal ennam arro sanud, sest pissut saddo ja tuisko ollid neid kinni teinud. Agga üks neist tunnistus meestest Thomas Holzmann, olli, kui jäljed klarid ollid, nitis mõeto wõtnud, pitkussest kui ka laiussest ja absatist ja sedda mõeto kunni teise päwani üllewel piddand.
Teisel päwal kui nimmetud Tallitaja abbimees, Thomas Kerner sedda asja watama läinud ja need nimmetud tunnistus mehhed ka keik seal ollid, pärrinud Tallitaja abbimees Peter Arrosoo käest keik temma Sapad wälja, siis olli wälja tulnud, et Peetril nelli paari Sapaid on, mis naine pääw enne sedda keik ärra olli salgand. Ja üks paar keige wähhemaid Sapaid ollid selle ühhe jälje sisse passind ni kui üks, ehk ühhe sannaga sellesamma Sapa jälg; pealegi se mõet, mis Thomas Holzmann pääw enne sedda olli wõtnud nnde teiste jälgedest seal nitis, se olli ka nisamma jäljega kokkko passind.
Kui naine sai ette kutsutud ja temma käest pärritud, mikspärrast temma need jäljed ärrakustutas, kui temmale ommeti keeldud sai, et neid nikaua rikkumatta hoitud sama, kui kohhus sedda asja järrel watab? wastas nimmetud naine: Ma arwan, et ma ommas maias woin tehha, mis tahhan. Kui temmal sai mele tulletud, et temma sedda olleks piddand omma auu pärrast teggema, neid rikkumatta hoidma, sest siis olleks iggaüks wõind nähja ja arrosada, et temma ilma süta on, kui nende Sapad jälgedega kokko ei passi, siis wastas naine, et ta rummalusse pärrast sedda teinud. Ja teiseks pärris kohhus, miks temma polle Peetri Sapaid siis mitte wälja annud, kui pärritud sai? Miks temma need Sapad ärrasalgas, mis ommeti tõeste ollid ja teisel päwal ette todud said? - siis wastas naine, et temma polle teadnud, et Peetril ennam Sapaid olli, kui kaks paari.
Nende kahhe selge tunnistusse: Jälgede kustutamisse ja Sapade ärrasalgamissest woib nähja, et nemmad Peter Arrosoo omma naisega näitawad mitte sest süüst üsna puhtad ollewad. Sest üks ilma süta innimenne olleks weel need jäljed isse püüdnud ilma kässota üllewel hoida, ja iggawisi kaitsta, sest need olleks tedda jälle kaitsend. Et naine ütles mite mehhe Sapaid teadwad, polle muud kui wallest kokko ehhitud tek, sedda pahha kinni katta. Siis mõistis kohhus, et Peter Arrosoo naine need jäljed kustutas ja Sapad wabbandas, et naine maksab trahwiks Walla Laeka 50 kop; ja nende kehwadusse pärrast lubbas kohhus kunni Janipäwani kannatada, kunni nemmad suil tööga woiwad tassuda.
Tulli Hanso naine Liso Auk ja kaibas, et temmal on kahhe näddali eest warrastud: 9 topi Jahho, 3 topi ubbe, 9 topi Odre; 1 meeste särk, 1 linnane kamsol, 1 käiksed, 2 rättikud ja 1 punnane palmik; agga neljandamal ööl on se nimmetud ride kraam keik taggasi todud, agga willi, mis nimmetud sai, on alles praego waiak. Selle ride krami taggasi tomisse aial ei olle mingisuggust märki egga jälgi järrel olnud, agga kui warrastud sanud on sel ööl jäljed järrel jänud ning Kalma Johan Peterson on need nimmetud jäljed ülles wõtnud ja järrel watand, et need on Peter Arroso maiast wälja tulnud ja senna läinud. Peale selle on Ado Kolmeister ja Thomas Holzmann ka neid jälgi watand ning nisamma leidnud Peter Arrosoo maiast tullewad ja senna minnewad. Pealegi on need nimmetud kolm meest Peter Arrosoo naise käest Peetri sapaid pärrind et woiks jälgi katsuda, kas lähwad ühte. Agga naine ei olle Sapaid wälja annud, ja on ütlend, et Peetril ennam Sapaid ei olle kui need, mis temmal jalges ja teised ühhed wilt Sapad, mis ta ette tonud (Peter ei olle isse sel hommikul mitte koddo olnud, waid warra hommiko wälja lainud) agga pärrast on ommeti Peetril weel ühhed Sapad olnud, mis immelikkul wisil wägga nende jäljedega kokko passinud.
Siis sai nimmetud Peter Arrosoo ette kutsutud, ja tema käest pärritud, kas se kaibtus, mis temma peale tõstetud, peaks tõssi ollema? Agga Peter salgas sedda koggoni ärra.
Siis sai need tunnistus mehhed: Johan Peterson, Ado Kolmeister ja Thomas Holzmann ette kutsutud ja nende käest pärritud, kus nemmad neid jälgi on näinud ja sedda asja holega järrel watand? Selle peale wastasid nemmad, et naad need jäljed on holega järrel watand ja niwisi leidnud, kui üllemal jubba rägitud sanud. Peale selle on nemmad weel Peetri naisele ütlend, et temma ei tohhi need jäljed mitte rikkuda ni kaua kui kohto polest neid saab järrel wadatud, sest et Tallitaja egga temma abbimehhi sekord sadawas ei olle olnud, waid se järrel wataminne piddi keik teiseks pawaks jäma; agga nipea kui nemmad ollid ärra läinud, on naine haggadega jäljed sutumaks ärra kustutand. Kui teisel päwal üks tallitaja abbimees senna olli läinud, polle jälgedest suremad arro ennam sanud, agga üks ainus olli maia nurga jures nisamma terweks jänud, sest üks weike kuusk, mis maia nurgale püsti pandud, olli sedda jälge lumme sao ja tule eest kaitsnud ja mis ka koggematta kustutamatta jänud. Neist jälgedest, mis õuest wälja kunni senna maiase, kust warrastud olli, läksid, ei olle teisel päwal ennam arro sanud, sest pissut saddo ja tuisko ollid neid kinni teinud. Agga üks neist tunnistus meestest Thomas Holzmann, olli, kui jäljed klarid ollid, nitis mõeto wõtnud, pitkussest kui ka laiussest ja absatist ja sedda mõeto kunni teise päwani üllewel piddand.
Teisel päwal kui nimmetud Tallitaja abbimees, Thomas Kerner sedda asja watama läinud ja need nimmetud tunnistus mehhed ka keik seal ollid, pärrinud Tallitaja abbimees Peter Arrosoo käest keik temma Sapad wälja, siis olli wälja tulnud, et Peetril nelli paari Sapaid on, mis naine pääw enne sedda keik ärra olli salgand. Ja üks paar keige wähhemaid Sapaid ollid selle ühhe jälje sisse passind ni kui üks, ehk ühhe sannaga sellesamma Sapa jälg; pealegi se mõet, mis Thomas Holzmann pääw enne sedda olli wõtnud nnde teiste jälgedest seal nitis, se olli ka nisamma jäljega kokkko passind.
Kui naine sai ette kutsutud ja temma käest pärritud, mikspärrast temma need jäljed ärrakustutas, kui temmale ommeti keeldud sai, et neid nikaua rikkumatta hoitud sama, kui kohhus sedda asja järrel watab? wastas nimmetud naine: Ma arwan, et ma ommas maias woin tehha, mis tahhan. Kui temmal sai mele tulletud, et temma sedda olleks piddand omma auu pärrast teggema, neid rikkumatta hoidma, sest siis olleks iggaüks wõind nähja ja arrosada, et temma ilma süta on, kui nende Sapad jälgedega kokko ei passi, siis wastas naine, et ta rummalusse pärrast sedda teinud. Ja teiseks pärris kohhus, miks temma polle Peetri Sapaid siis mitte wälja annud, kui pärritud sai? Miks temma need Sapad ärrasalgas, mis ommeti tõeste ollid ja teisel päwal ette todud said? - siis wastas naine, et temma polle teadnud, et Peetril ennam Sapaid olli, kui kaks paari.
Nende kahhe selge tunnistusse: Jälgede kustutamisse ja Sapade ärrasalgamissest woib nähja, et nemmad Peter Arrosoo omma naisega näitawad mitte sest süüst üsna puhtad ollewad. Sest üks ilma süta innimenne olleks weel need jäljed isse püüdnud ilma kässota üllewel hoida, ja iggawisi kaitsta, sest need olleks tedda jälle kaitsend. Et naine ütles mite mehhe Sapaid teadwad, polle muud kui wallest kokko ehhitud tek, sedda pahha kinni katta. Siis mõistis kohhus, et Peter Arrosoo naine need jäljed kustutas ja Sapad wabbandas, et naine maksab trahwiks Walla Laeka 50 kop; ja nende kehwadusse pärrast lubbas kohhus kunni Janipäwani kannatada, kunni nemmad suil tööga woiwad tassuda.
