PROTOKOLL

Vihula: Karula kogukonnakohtu protokolliraamat (1872-1877)

LeidandmedEAA.3888.1.5
Kaader
35
Daatum22.03.1874
Protokolli number10
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Reinstein Peakohtumees
Joosep Kidermann Kohtumees
Kustu Summatawit Kohtumees

Mõisa poolt kaebatud:et Mihkel Klemburg ja Jüri Ukareda on Mõisa tuhlid wedades koormast tuhlid warastanud.Ete tulid:Mihkel Klemburg ja Jüri Uukareda.Mihkel Klemburg wastas,Madi Tiimis annud temale nõu ja tema pannud uhe piskise koti õue koju,mööda tulles maha.Jüri Uukarda tunnistus,temal jäänud koti pealt mõni karnits tuhlid üle ja ta pannud need heina kotti.Madi Tiimis öölnud temale:"Mis sa tühja kotti wead,pane ta pealt ära."Tema tahtnud panna,tallitaja näinud ja hüüdnud:"Pois mis sa seda kotti kisud"ja tema jätnud siis koti peale ja wiinud mõisa.Tallitaja tunnistas nõnda olnud selle wiimase asjaga.Mõistetud.Et poisid warastanud saawad mõlemad ihu nuhtlusega trahwitud:Mihkel Klemburg saab 25 witsa lööki ja Jüri Uukareda,et ta alles noor ja poisike on,saab 15 witsa lööki.Kartulid mis Mihkel Klemburg warastand on mõisa tagasi wiidud.Madi Tiimis saab selle poiste tunnistuse peale tulewaks kohtu pääwaks seie kutsutud.

Mõisa poolt kaebatud:et Mihkel Klemburg ja Jüri Ukareda on Mõisa tuhlid wedades koormast tuhlid warastanud.Ete tulid:Mihkel Klemburg ja Jüri Uukareda.Mihkel Klemburg wastas,Madi Tiimis annud temale nõu ja tema pannud uhe piskise koti õue koju,mööda tulles maha.Jüri Uukarda tunnistus,temal jäänud koti pealt mõni karnits tuhlid üle ja ta pannud need heina kotti.Madi Tiimis öölnud temale:"Mis sa tühja kotti wead,pane ta pealt ära."Tema tahtnud panna,tallitaja näinud ja hüüdnud:"Pois mis sa seda kotti kisud"ja tema jätnud siis koti peale ja wiinud mõisa.Tallitaja tunnistas nõnda olnud selle wiimase asjaga.Mõistetud.Et poisid warastanud saawad mõlemad ihu nuhtlusega trahwitud:Mihkel Klemburg saab 25 witsa lööki ja Jüri Uukareda,et ta alles noor ja poisike on,saab 15 witsa lööki.Kartulid mis Mihkel Klemburg warastand on mõisa tagasi wiidud.Madi Tiimis saab selle poiste tunnistuse peale tulewaks kohtu pääwaks seie kutsutud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS