PROTOKOLL

Küti: Inju-Meriküla vallakohtu protokolliraamat (12.02.1879-05.02.1890)

LeidandmedEAA.5004.1.869
Kaader
32
Daatum08.02.1882
Protokolli number3
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Maunus Treibludt Peakohtumees
Jürri Männik Abikohtumees
Mihkel Tamm Abikohtumees

Josep Järman kaebas et Jaani naene Liisa Klassik söimas mind heina warkast.

Ette tulli naene Liisa Klassik ja tunnistas: mina näggin kui Josep tulli möisa laust koormaga omma toajure ja kutsusin junkro naist siis watama, aga tema ütles: saatke kohhe mees järrele, agga mehhi ei olnud möisas koddo. 

Ette tulli wallitseja Garl Gest ja küssis junkru naese Lena Palli käest milla Liisa kutsus sind heina koormad watama, junkro naene ütles: se olli nelja pääwa öhta poole /;21. Januar:/. Wallitseja ütles: minna korjasin kesknäddala hommiko weel wiimsed heinad haggude pealt isse pihhuga ärra ja töin lukko seppa kätte parrandada, latto ei jänud mitte muud kui pöhja aud. 

Josep Järman ütles: junkur lubbas ja minna töin need aud ommale.

Liisa Klassik ütles: minna ei olle ka öölnud et Josep heino töi, ma nägn agga et tema koormaga läks omma toa jure. Lena Palli ütles ärra salka, sina kutsusid mind et Josep läheb heina koormaga, ja räkisid pärrast weel tallis ka. 

Kohhus möistis Liisa Klassik maksab 1 rubla 50 copik walla kaso trahwi et Josep Järmani heina warkaks tiuatas.

Kohto möistus täidetud.

Josep Järman kaebas et Jaani naene Liisa Klassik söimas mind heina warkast.

Ette tulli naene Liisa Klassik ja tunnistas: mina näggin kui Josep tulli möisa laust koormaga omma toajure ja kutsusin junkro naist siis watama, aga tema ütles: saatke kohhe mees järrele, agga mehhi ei olnud möisas koddo. 

Ette tulli wallitseja Garl Gest ja küssis junkru naese Lena Palli käest milla Liisa kutsus sind heina koormad watama, junkro naene ütles: se olli nelja pääwa öhta poole /;21. Januar:/. Wallitseja ütles: minna korjasin kesknäddala hommiko weel wiimsed heinad haggude pealt isse pihhuga ärra ja töin lukko seppa kätte parrandada, latto ei jänud mitte muud kui pöhja aud. 

Josep Järman ütles: junkur lubbas ja minna töin need aud ommale.

Liisa Klassik ütles: minna ei olle ka öölnud et Josep heino töi, ma nägn agga et tema koormaga läks omma toa jure. Lena Palli ütles ärra salka, sina kutsusid mind et Josep läheb heina koormaga, ja räkisid pärrast weel tallis ka. 

Kohhus möistis Liisa Klassik maksab 1 rubla 50 copik walla kaso trahwi et Josep Järmani heina warkaks tiuatas.

Kohto möistus täidetud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS