Jüri Kärdi p. Jürgenson ja Taawet Jüri p. Loorents, esimene Tahkuranna ja wiimane Häädemeeste walla liige, palusiwad järgmist suusõnalist lepingut akti raamatusse sisse kirjutada. -
§ 1.
Jüri Jürgenson kingib Taawet Loorentsile lehma, sea ja paadi, mis tema Jüri Loorentsi wõlgade tasimise korral omandanud ja kokku 60 rubla wäärt on, - täielikuks omanduseks.
§ 2
Taawet Jüri p. Loorents wõtab selle kingituse Jürgensonilt tänuga wastu. -
See leping lepingu tegijatele ette loetud
Jüri Jürgensoni eest tema palwe peale, et ta ise kirjutada ei oska alla kirjutanud J Tomson [allkiri]
- D.Loorents [allkiri] -
Käesolew leping teguwõimulistelt T. Loorentsilt ja Jüri Jürgensoni eest J. Tomsoni poolt alla kirjutatud. -
Kohtu eesistuja M Pelberg [allkiri]
Kirjutaja Jakobson [allkiri]
Jüri Kärdi p. Jürgenson ja Taawet Jüri p. Loorents, esimene Tahkuranna ja wiimane Häädemeeste walla liige, palusiwad järgmist suusõnalist lepingut akti raamatusse sisse kirjutada. -
§ 1.
Jüri Jürgenson kingib Taawet Loorentsile lehma, sea ja paadi, mis tema Jüri Loorentsi wõlgade tasimise korral omandanud ja kokku 60 rubla wäärt on, - täielikuks omanduseks.
§ 2
Taawet Jüri p. Loorents wõtab selle kingituse Jürgensonilt tänuga wastu. -
See leping lepingu tegijatele ette loetud
Jüri Jürgensoni eest tema palwe peale, et ta ise kirjutada ei oska alla kirjutanud J Tomson [allkiri]
- D.Loorents [allkiri] -
Käesolew leping teguwõimulistelt T. Loorentsilt ja Jüri Jürgensoni eest J. Tomsoni poolt alla kirjutatud. -
Kohtu eesistuja M Pelberg [allkiri]
Kirjutaja Jakobson [allkiri]