PROTOKOLL

Kehtna: Keava vallakohtu protokolliraamat (1867-1871)

LeidandmedEAA.2744.1.3
Kaader
31
Daatum28.11.1870
Protokolli teema13. Tööotsimisloa ja passi andmine
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Weiserik Peakohtumees
Tönnis Tendal Kohtumees
Jaan Remmet Kohtumees
M. Leinberg Kirjutaja

Tellitaja Hans Weinberg kaewas Maddis Posti peale, et temma naene poeg Hindrek ja tuttar Marri on ilma Passita ümber läind hulkuma ja neid on wangi wisil linnast ärra totud, ja et tallitaja on sedda wangi widdamis rahha ommast käest kuus Rubla maksnud ja Tallitaja nöuab sedda rahha nende käest taggasi, sest et nemmad on ilma Passita ärra jooksnud.

Maddis Posti naene An tulli ette, ja ütleb: (kohtu küssimisse peale miks sa sedda rahha ärra ei maksa) kust minna sedda wöttan, mis ma tenin sesdda ma söön ärra, ja kus ma piddin ollema mul ei olnud kohta kus ma olleks ellanud, ja temma olla Tallitaja käest passi küssinud agga Tallitaja ei olla Passi annud, ja selle pärrast ei olla Tallitaja Passi annud mitte et temma mees on waldas tenninud ja naene tahhab Passiga wälja minna.

Ja kohhus möistis nüüd et temma peab sedda rahha ärra maksma, sel wisil et ta peab 12 Decembri kuu päwak 3 rubla ärra maksma, ja 3 rubla jäeb senniks kui tullewa Jürri päwaks.

1 rubla on temma termini päwal ärra tonud.

Kohtu wannem: Jan Weiserik (allkiri)

Körwasmehed: Tönnis Tendal XXX

Jaan Remmet XXX 

tunnistusseks kirjutaja M. Leinberg

Tellitaja Hans Weinberg kaewas Maddis Posti peale, et temma naene poeg Hindrek ja tuttar Marri on ilma Passita ümber läind hulkuma ja neid on wangi wisil linnast ärra totud, ja et tallitaja on sedda wangi widdamis rahha ommast käest kuus Rubla maksnud ja Tallitaja nöuab sedda rahha nende käest taggasi, sest et nemmad on ilma Passita ärra jooksnud.

Maddis Posti naene An tulli ette, ja ütleb: (kohtu küssimisse peale miks sa sedda rahha ärra ei maksa) kust minna sedda wöttan, mis ma tenin sesdda ma söön ärra, ja kus ma piddin ollema mul ei olnud kohta kus ma olleks ellanud, ja temma olla Tallitaja käest passi küssinud agga Tallitaja ei olla Passi annud, ja selle pärrast ei olla Tallitaja Passi annud mitte et temma mees on waldas tenninud ja naene tahhab Passiga wälja minna.

Ja kohhus möistis nüüd et temma peab sedda rahha ärra maksma, sel wisil et ta peab 12 Decembri kuu päwak 3 rubla ärra maksma, ja 3 rubla jäeb senniks kui tullewa Jürri päwaks.

1 rubla on temma termini päwal ärra tonud.

Kohtu wannem: Jan Weiserik (allkiri)

Körwasmehed: Tönnis Tendal XXX

Jaan Remmet XXX 

tunnistusseks kirjutaja M. Leinberg


TAGASI KUVA MÄRGENDUS