Lalli kullas Peter Pusman kaewas et temma olla Jani päwal Hinrek Noorbergi käest ühhä surre puga luia sanud ühhe hobi on ölla peale lonud ja ühhe hopi olla pähhe lönud, nenda et pea sisse on auk läinud ja on werd wäga paljo jooksnud, nend et temma on kolm näddalid oimane olnud, ja ei olla moistnud toodgi tehja, ja nöuab et Hindrek selle pärrast saaks trahwitud.

Ja Hindrek sai kohtu ette kutsutud ja küssitud sinna olled Petre pea löhki lönud ja temma ütleb: et Peter olla tedda sinna temma öue peale temma naist söimama tulnud ja siis nemmad on selle wisiga suure tüllise läinud, ja temma olla üttelnud et katsu et sa minnu maia öuest wälja lähhed sinna ei pruki mitte tulla mind pühha päwal söimama, ja selle peale on Peter ühhe pu tüki maast wötnud ja üttelnud: kssi mind tohhib wälja aiata sellele ma tahhan naitada ja siis temma on hakkanud senna puu otsa kinni, ja siis naad on teinne teisest otsast wedinud, ja sönni kui temma käed on lahti läinud ja peter on seljali mahha wastu wangre reddelid kukkunud, ja temma pölle mitte tedda lönud, waid sest kukkumissest olla temma pea katki läinud.

Ja et neil nüüd möllemil tulline oigus on waielda.

Ja kummakil tössist tunnistust ei olle ette tua teine ütleb et ta olla lönud, ja teine et ta ei olle mitte lönud.

ja nüüd kohhus andis neile käsko et nemmad peawad teiseks kohtu päwaks jälle ette tulla ja ommale tunnistus mehhed ette tua, ja Peter lubbab Maddise perrenaine Madli Traanberg teab sedda selkest tunistada et Hindrek tedda olla lonud

Jäeb polele.

Kohtu wannem: Jan Weiserik (allkiri)

Körwasmehed: Tönnis Tendal XXX

Jaan Remmet XXX 

kirjutaja M. Leinberg