Keawa möisa Paron Ferseni Härra kaewas Tallitaja Hans Weinbergi läbbi et möisal on Rehhe jures üks lehma nahk kuiwamas olnud, ja on seald kahhe pari paslete jäggo ärra löikatud ja se on olnud Rehhe mehhe ole al olnud.
Ja Rehhe mees Hans Selberg sai ette kutsutud, ja temma räkib et temma on näinud et Josep Lang on Rehhe peksmisse aeges toas käinud ja arwab et ka Josep on sedda ärra löikanud
ja Josep sai ette kutsutud ja temma räkib et temma olla käinud toas siddemid tomas agga siddemid ei olle ennam seal olnud ja on tulnud toast wälja ja wotnud röiald nurkast siddemid ja hakkanud siis puistama, ja pärrast temma ei olla ennam tuppa sanud ja kui Reht on peksetud sannud siis nemmad hakkanud ölled öue tassima ja temma on näinud kui Peter Pusman on toast wälja tulnud kui nem jubba olled on ärra winud jua jubba on sassi peksnud, ja peter on siis wärrawast öue läinud ja siis on öuest jälle tulnud ja tuppa läinud.
Ja ütleb et temma ei olla mitte sedda nahka warrastanud, ja et ta ei olla mitte teist korda toas käinud.
Ja Peter sai ette kutsutu ja ta ütleb et temma olla 3 korda seal toast käinud agga temma pölla mitte näinud et se nahk seal toas on olnud, ja ütle et kui temma toast sassi peksmisse aegas on tulnud siis temma pölle mitte öue läinud, ja wotnud rehha kätte ja hakkanud sassi puistama, ja et temma ei olla mitte pärrast toas käinud.
Tunnistusse mees Mart Kuusman tunnistab et Peter olla kui ta toast olla wälja tulnud siis ta olla oue läinud ja öuest jälle teist korda tuppa läinud.
Ja Mihkel Pikow on Kohtumees Jaan Weiserik wastu räkinud et Josep Mart Kuusmanni palkand olla ommale kae mehheks ja öppetanud et räki sedda wisi, kuddas temma tunnistus Protokollis üllewal ja Mihkel on sedda kuulnud kui Josep Mardile sedda on räkinud.
Ja nüid Mart tunnistab et Josep on temma wasta sedda wisi räkinud kuddas Mihkel olla sedda kuulnud ja kohtu mehhe wastu räkinud, et Josep on tulnud temma jure ja üttelnud talle ja räki nenda kuddas minna ollen kohtus räkinud ja josep sai teist Korda ette kutsutud ja küssitud kas sa kutsusid marti ommale käemehheks, ja temma ütleb et temma ei olla mitte marti wastu sest asjast keddaki enne räkinud ja temma ei olla mitte Mardi jures käinud ja et Joulu lauba Mart on temma jurres käinud ja et ma sedda nõu ei olla märdiga piddanud, et tulle moga kohtusse ja üks kord on ta te peal Mardiga sest asjast räkinud, agga mitte enne Mardi toas käinud kui tänna kui kohtusse tullid.
Ja Mart sai teist korda ette kutsutud ja küssitud kas Josep käis enne sinnu jures kui tänna kui teie kohtusse tullite, temma ütleb et üks kord ta olla käinud enne agga ei tea mis õhta se olli ja temma polla mitte Josepi jurres käinud ja sest asjast seal räkinud.
Ja nüüd Kohhus sai sest wägga selkest selle tunnistus mehhe läbbi kätte et Josep selle asja jures sui allune on, ja kohhus möistis sedda et Josep peab sedda kahju 60 koppikaga arra tassuma ja warkusse trahwiks moistis kohhus et josep peab 50 kop walla laekasse maksma.
Ja et Mart Kuusman on walle tunnistus mehheks on tulnud, selle ette möistis kohhus Mardile trahwiks 25 kop. walla laekasse.
Ja möisa Härra käest saab nende palkast se rahha walja pärritud.
6mal Febr. täitetud.
Kohtu wannem: Jan Weiserik (allkiri)
korwasmehhed: Tönnis Tendal (allkiri)
Jaan Remmet (allkiri)
tunnistusseks kirjutaja M. Leinberg (allkiri)
Keawa möisa Paron Ferseni Härra kaewas Tallitaja Hans Weinbergi läbbi et möisal on Rehhe jures üks lehma nahk kuiwamas olnud, ja on seald kahhe pari paslete jäggo ärra löikatud ja se on olnud Rehhe mehhe ole al olnud.
Ja Rehhe mees Hans Selberg sai ette kutsutud, ja temma räkib et temma on näinud et Josep Lang on Rehhe peksmisse aeges toas käinud ja arwab et ka Josep on sedda ärra löikanud
ja Josep sai ette kutsutud ja temma räkib et temma olla käinud toas siddemid tomas agga siddemid ei olle ennam seal olnud ja on tulnud toast wälja ja wotnud röiald nurkast siddemid ja hakkanud siis puistama, ja pärrast temma ei olla ennam tuppa sanud ja kui Reht on peksetud sannud siis nemmad hakkanud ölled öue tassima ja temma on näinud kui Peter Pusman on toast wälja tulnud kui nem jubba olled on ärra winud jua jubba on sassi peksnud, ja peter on siis wärrawast öue läinud ja siis on öuest jälle tulnud ja tuppa läinud.
Ja ütleb et temma ei olla mitte sedda nahka warrastanud, ja et ta ei olla mitte teist korda toas käinud.
Ja Peter sai ette kutsutu ja ta ütleb et temma olla 3 korda seal toast käinud agga temma pölla mitte näinud et se nahk seal toas on olnud, ja ütle et kui temma toast sassi peksmisse aegas on tulnud siis temma pölle mitte öue läinud, ja wotnud rehha kätte ja hakkanud sassi puistama, ja et temma ei olla mitte pärrast toas käinud.
Tunnistusse mees Mart Kuusman tunnistab et Peter olla kui ta toast olla wälja tulnud siis ta olla oue läinud ja öuest jälle teist korda tuppa läinud.
Ja Mihkel Pikow on Kohtumees Jaan Weiserik wastu räkinud et Josep Mart Kuusmanni palkand olla ommale kae mehheks ja öppetanud et räki sedda wisi, kuddas temma tunnistus Protokollis üllewal ja Mihkel on sedda kuulnud kui Josep Mardile sedda on räkinud.
Ja nüid Mart tunnistab et Josep on temma wasta sedda wisi räkinud kuddas Mihkel olla sedda kuulnud ja kohtu mehhe wastu räkinud, et Josep on tulnud temma jure ja üttelnud talle ja räki nenda kuddas minna ollen kohtus räkinud ja josep sai teist Korda ette kutsutud ja küssitud kas sa kutsusid marti ommale käemehheks, ja temma ütleb et temma ei olla mitte marti wastu sest asjast keddaki enne räkinud ja temma ei olla mitte Mardi jures käinud ja et Joulu lauba Mart on temma jurres käinud ja et ma sedda nõu ei olla märdiga piddanud, et tulle moga kohtusse ja üks kord on ta te peal Mardiga sest asjast räkinud, agga mitte enne Mardi toas käinud kui tänna kui kohtusse tullid.
Ja Mart sai teist korda ette kutsutud ja küssitud kas Josep käis enne sinnu jures kui tänna kui teie kohtusse tullite, temma ütleb et üks kord ta olla käinud enne agga ei tea mis õhta se olli ja temma polla mitte Josepi jurres käinud ja sest asjast seal räkinud.
Ja nüüd Kohhus sai sest wägga selkest selle tunnistus mehhe läbbi kätte et Josep selle asja jures sui allune on, ja kohhus möistis sedda et Josep peab sedda kahju 60 koppikaga arra tassuma ja warkusse trahwiks moistis kohhus et josep peab 50 kop walla laekasse maksma.
Ja et Mart Kuusman on walle tunnistus mehheks on tulnud, selle ette möistis kohhus Mardile trahwiks 25 kop. walla laekasse.
Ja möisa Härra käest saab nende palkast se rahha walja pärritud.
6mal Febr. täitetud.
Kohtu wannem: Jan Weiserik (allkiri)
korwasmehhed: Tönnis Tendal (allkiri)
Jaan Remmet (allkiri)
tunnistusseks kirjutaja M. Leinberg (allkiri)
