Tahkuranna walla liige Jüri Mihkli p. Madisson (Georgij Mihailow), kes wallakohtule tuntud, teguwõimuline (pravosposobnoje) ja täie mõistusline isik on, palus järgmist testamenti oma waranduse pärimise üle peale tema surma akti raamatusse sisse kirjutada.
§ 1.
Mina Georgij (Jüri) Madisson annan minu päralt olewa weikse talu koha Käpa N 6b, mis Tahkuranna kroonu wallas ja 21,47 tessatini suur on, ühes seal peal olewate hoonetega minu pojapojale Arsenij Mihaeli (Mihkle) p. Madissonile - peale minu surma - täielikuks päranduslikuks omanduseks. Selle koha saab Arsenij Madisson enese walitsuse alla ja tarwitada siis, kui tema 21 a. wanaks saab. Kuni selle ajani jäeb see koht tema ema Mari Madissoni pruukida. -
§ 2.
Poja tütre Maria Madissonile praegu enam oma pärandusest midagi ei luba, sest et tema on minult juba sada (100) rub. saanud ja selle summa arwan temale päranduse ette. -
§ 3 .
Kolmest sajast (300) rublast sula rahast, mis minu enese, s.o. Jüri Madissoni nime peal Pihkwa kauba panga Pärnu osakonnas intressi kandmas on, ja sajast (100) rublast, mis seal samas minu poja laste nime peal on, kokku 400 rublast saawad osa: Jüri (Georgij) Mihkli p. Madisson - sada wiiskümmend (150) rub. ja Arsenij Madisson ning Aleksandra Madisson (kõik minu poja Mihkel Madissoni lapsed) - kumbagi sada kakskümmend wiis (125) rub.
§ 4.
Arsenij Madissonile , kes minu koha (peale sula raha) enesele saab, teen ka kohuseks tema oma ema Mari Madissonile kuni surmani seal Käpa Talus ülespidamist ehk toidust anda ja tema eest muret kanda; nõnda sama peab Arsenij Madisson ka oma noorema õe Aleksandra Madissoni eest hoolt kandma kuni tema täisealiseks saab. -
See testament Juri (Georgij ) Madissonile ette loetud ja tema poolt heaks kiidetud. -
Jüri Mihkli p. (Georgij Mihaeli)p. Madisson kirja oskamata.
Eelseisaw testament Jüri (Georgij) Madissoni ette ütlemise järele kirja pandud, aga et tema kirjutada ei mõista, tema poolt allakirjutamata jäenud. -
Tahkuranna walla kohtu eesistuja M Pelberg [allkiri]
Kirjutaja Jacobson [allkiri]
Selle testamendi sees maha tõmbatud sõna "laste" ja pealekirjutatud "poja"
Kohtu eesistuja M Pelberg [allkiri]
kirjutaja Jacobson [allkiri]
Tahkuranna walla liige Jüri Mihkli p. Madisson (Georgij Mihailow), kes wallakohtule tuntud, teguwõimuline (pravosposobnoje) ja täie mõistusline isik on, palus järgmist testamenti oma waranduse pärimise üle peale tema surma akti raamatusse sisse kirjutada.
§ 1.
Mina Georgij (Jüri) Madisson annan minu päralt olewa weikse talu koha Käpa N 6b, mis Tahkuranna kroonu wallas ja 21,47 tessatini suur on, ühes seal peal olewate hoonetega minu pojapojale Arsenij Mihaeli (Mihkle) p. Madissonile - peale minu surma - täielikuks päranduslikuks omanduseks. Selle koha saab Arsenij Madisson enese walitsuse alla ja tarwitada siis, kui tema 21 a. wanaks saab. Kuni selle ajani jäeb see koht tema ema Mari Madissoni pruukida. -
§ 2.
Poja tütre Maria Madissonile praegu enam oma pärandusest midagi ei luba, sest et tema on minult juba sada (100) rub. saanud ja selle summa arwan temale päranduse ette. -
§ 3 .
Kolmest sajast (300) rublast sula rahast, mis minu enese, s.o. Jüri Madissoni nime peal Pihkwa kauba panga Pärnu osakonnas intressi kandmas on, ja sajast (100) rublast, mis seal samas minu poja laste nime peal on, kokku 400 rublast saawad osa: Jüri (Georgij) Mihkli p. Madisson - sada wiiskümmend (150) rub. ja Arsenij Madisson ning Aleksandra Madisson (kõik minu poja Mihkel Madissoni lapsed) - kumbagi sada kakskümmend wiis (125) rub.
§ 4.
Arsenij Madissonile , kes minu koha (peale sula raha) enesele saab, teen ka kohuseks tema oma ema Mari Madissonile kuni surmani seal Käpa Talus ülespidamist ehk toidust anda ja tema eest muret kanda; nõnda sama peab Arsenij Madisson ka oma noorema õe Aleksandra Madissoni eest hoolt kandma kuni tema täisealiseks saab. -
See testament Juri (Georgij ) Madissonile ette loetud ja tema poolt heaks kiidetud. -
Jüri Mihkli p. (Georgij Mihaeli)p. Madisson kirja oskamata.
Eelseisaw testament Jüri (Georgij) Madissoni ette ütlemise järele kirja pandud, aga et tema kirjutada ei mõista, tema poolt allakirjutamata jäenud. -
Tahkuranna walla kohtu eesistuja M Pelberg [allkiri]
Kirjutaja Jacobson [allkiri]
Selle testamendi sees maha tõmbatud sõna "laste" ja pealekirjutatud "poja"
Kohtu eesistuja M Pelberg [allkiri]
kirjutaja Jacobson [allkiri]
