PROTOKOLL

Kassari: Kohtuistungite protokollid (1867-1881)

LeidandmedEAA.2780.1.1
Kaader
39
Daatum29.04.1875
Protokolli numberX.
Protokolli teema12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Magnus Tamm Kohtumees
F Under Kirjutaja
Mihkel Kurru Kohtumees
Tomas Lembra Peakohtumees

12) Astus ette tallitaja kässo peal Peter Mäe, ja sai küssitud temma käest kust ta möeda läinud suil passi olli wötnud kellega ta Tallinnas töös olnud ja miks ta nimitme kässo wasto olli pannud walla kohto tulla, kellel kasiis pearahha wölgo olli.

Peter ütles: et taal koggoni passi polle olnud selle sui kui ta minnewa asta Tallinnas tööl olli, ja ei wöinud selle peale ühtege öiged wabbandamist ette tua, miks pärrast ta siis ilma passita olli läinud, ja miks ta nimitme tallitaja kässo wasto olli pannud walla kohto tulla.

Kohhus moistis ja tundis ärra, et Peter Mäe kangosega olli ilma passita tööl käinud, ja ka selge kangusega olli tallitaja kässo wasto pannud. Siis moistis kohhus tedda selle trahwiks 24 tundi kinni, wee ja leiwa peale.


Pea kohtomees Tomas Lembra XXX

abbimeees Magnus Tamm XXX

kirjutaja F.Under [allkiri]

12) Astus ette tallitaja kässo peal Peter Mäe, ja sai küssitud temma käest kust ta möeda läinud suil passi olli wötnud kellega ta Tallinnas töös olnud ja miks ta nimitme kässo wasto olli pannud walla kohto tulla, kellel kasiis pearahha wölgo olli.

Peter ütles: et taal koggoni passi polle olnud selle sui kui ta minnewa asta Tallinnas tööl olli, ja ei wöinud selle peale ühtege öiged wabbandamist ette tua, miks pärrast ta siis ilma passita olli läinud, ja miks ta nimitme tallitaja kässo wasto olli pannud walla kohto tulla.

Kohhus moistis ja tundis ärra, et Peter Mäe kangosega olli ilma passita tööl käinud, ja ka selge kangusega olli tallitaja kässo wasto pannud. Siis moistis kohhus tedda selle trahwiks 24 tundi kinni, wee ja leiwa peale.


Pea kohtomees Tomas Lembra XXX

abbimeees Magnus Tamm XXX

kirjutaja F.Under [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS