Kae protokoll No 181.
Karl Raam tulli ette nink tunnist, temma olnu õkwa selle kauba man, kunnas se linna kauba teggeminne Johann Lüüsi ja Andrus Püwwi wahhel om olnu, nink olnu se termin panto, ühhel poolpaiwal ne linna Johann Lüüsile kätte wema, ent sel kõnnelto terminil ei olle Andrus Püwwi neid linno kül mitte sanu wija, enne kui päle näddali; nink nita siis ollew temma Karl Raam ka ommi 1/2 kalu linno päle pantnu, nink Kaupmees Johann Lüüsile naitata tahtnu (kauba samise päle) ent Johann Lüüs ei olle essi mitte koddun olnu, ent siis ollew Johann Lüüsi welli Isak Lüüs neid Andrus Püwwi 10 kalu linno omma aida rumi puduse perrast, kaupmees Saare aita tahtnu panda laske. Nüüd om siis Andrus Püwwi ommi linno sinna ajanu, nink kui nüüd linna kalumine allustanu, siis tahtnu kaupmees Saar keik ne linna ütsilte kalu wiisi wasta wõtta, ent Andrus Püwwi tahtnu jälle ütsilte koorma wiisi kaluta, ent sedda ei ollew kaupmees Saar perra andnu, nink nita siis nisammuti Andrus Püwwi, mitte ommalt poolt perra andnu, siis ei ollew kaupmees Saar neid linno wasta wõtnu.
Wallawannemb Märt Lüüs tunnist, päle selle kui Andrus Püwwi ne kaubeltu linno taggasi tonu, siis ollew Johann Lüüs Andrus Püwwe pole tulnu, nink üttelnu Johann Lüüs, et pandko temma Andrus Püwwi nüüd sama ommi hobbostele päle ne linna mis kaubelto olnu, nink temma Johann Lüüs massab silma pilk siin saman rahha kätte, ent Andrus Püwwil ei olle hobboset käe perrast olnu, siis jänu se tähtpäiw päle selle, et õkwa tõisel päiwal Andrus Püwwi ne 10 kalu linno piddanu wema. Ning ollu Johann Lüüsi poolt wasta Andrus Püwwi se ütleminne: et Andrus Püwwi neid sammo enne kaetu ja kaubelto linno piddanu tooma enge mitte tõisi halwembit.
Jakob Pook (Lutteri usko) tulli ette nink tunnist linna kaalmise man ollew se wahhe tulnu, 5 Kalu ollew jubba aitan olnu, siis ollew Andrus Püwwi ommalt poolt kaupmees Saarele üttelnu, "et herra minna arwan et mõnni paar punda linno nende 5 Kaluga rohkemb aita sanu, sääl ollew siis kaupmees Saar pahhantanu, nink üttelnu, kas minna sinno linna warras ollen nink ei olle ennamb ne linno wasta wõtnu, ja lasknu ne wasta woetu linna aidast Andrus Püwwile taggasi andnu, nink ei olle mitte ütte punda pudus olnu, ni kui Andrus Püwwi enne arwanu.
Otsus:
Om henda wahhel ärra Leppinuwa.
Pääkohtomees Hiskias Tamberg XXX
Kohtomees Juk Hansi XXX
" Karl Koch XXX
Kae protokoll No 181.
Karl Raam tulli ette nink tunnist, temma olnu õkwa selle kauba man, kunnas se linna kauba teggeminne Johann Lüüsi ja Andrus Püwwi wahhel om olnu, nink olnu se termin panto, ühhel poolpaiwal ne linna Johann Lüüsile kätte wema, ent sel kõnnelto terminil ei olle Andrus Püwwi neid linno kül mitte sanu wija, enne kui päle näddali; nink nita siis ollew temma Karl Raam ka ommi 1/2 kalu linno päle pantnu, nink Kaupmees Johann Lüüsile naitata tahtnu (kauba samise päle) ent Johann Lüüs ei olle essi mitte koddun olnu, ent siis ollew Johann Lüüsi welli Isak Lüüs neid Andrus Püwwi 10 kalu linno omma aida rumi puduse perrast, kaupmees Saare aita tahtnu panda laske. Nüüd om siis Andrus Püwwi ommi linno sinna ajanu, nink kui nüüd linna kalumine allustanu, siis tahtnu kaupmees Saar keik ne linna ütsilte kalu wiisi wasta wõtta, ent Andrus Püwwi tahtnu jälle ütsilte koorma wiisi kaluta, ent sedda ei ollew kaupmees Saar perra andnu, nink nita siis nisammuti Andrus Püwwi, mitte ommalt poolt perra andnu, siis ei ollew kaupmees Saar neid linno wasta wõtnu.
Wallawannemb Märt Lüüs tunnist, päle selle kui Andrus Püwwi ne kaubeltu linno taggasi tonu, siis ollew Johann Lüüs Andrus Püwwe pole tulnu, nink üttelnu Johann Lüüs, et pandko temma Andrus Püwwi nüüd sama ommi hobbostele päle ne linna mis kaubelto olnu, nink temma Johann Lüüs massab silma pilk siin saman rahha kätte, ent Andrus Püwwil ei olle hobboset käe perrast olnu, siis jänu se tähtpäiw päle selle, et õkwa tõisel päiwal Andrus Püwwi ne 10 kalu linno piddanu wema. Ning ollu Johann Lüüsi poolt wasta Andrus Püwwi se ütleminne: et Andrus Püwwi neid sammo enne kaetu ja kaubelto linno piddanu tooma enge mitte tõisi halwembit.
Jakob Pook (Lutteri usko) tulli ette nink tunnist linna kaalmise man ollew se wahhe tulnu, 5 Kalu ollew jubba aitan olnu, siis ollew Andrus Püwwi ommalt poolt kaupmees Saarele üttelnu, "et herra minna arwan et mõnni paar punda linno nende 5 Kaluga rohkemb aita sanu, sääl ollew siis kaupmees Saar pahhantanu, nink üttelnu, kas minna sinno linna warras ollen nink ei olle ennamb ne linno wasta wõtnu, ja lasknu ne wasta woetu linna aidast Andrus Püwwile taggasi andnu, nink ei olle mitte ütte punda pudus olnu, ni kui Andrus Püwwi enne arwanu.
Otsus:
Om henda wahhel ärra Leppinuwa.
Pääkohtomees Hiskias Tamberg XXX
Kohtomees Juk Hansi XXX
" Karl Koch XXX