PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1888-1889)

LeidandmedEAA.3388.1.12
Kaader
110
Daatum11.01.1889
Protokolli number19
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted

Selsammal paiwal 11 januaril 1889

Ette tulli Jaan Matz ja kaibap et perre mes Peter Hurt temma tennitud aja palga kost tõbbe perrast ärä piddi tullema nõuwa seda katte saada 20 rubla kost ma enne 7 rubla 60 koppekat ärä olle sanud nouwa puuduwat kätte. -

Hurt utles et temma mitte Jaan Matzi ärrä ei olle ajanud ei ka tõbbe perrast mitte ärä ei olle länu enge laiskusse perast ei massa ma ka temmale ennamb palga kui ärä saadut om. 

Ärä leppitud nida et Hurt massap weel 4 rubla 40 koppekat Matsile perra sis kik tassa. 

Selsammal paiwal 11 januaril 1889

Ette tulli Jaan Matz ja kaibap et perre mes Peter Hurt temma tennitud aja palga kost tõbbe perrast ärä piddi tullema nõuwa seda katte saada 20 rubla kost ma enne 7 rubla 60 koppekat ärä olle sanud nouwa puuduwat kätte. -

Hurt utles et temma mitte Jaan Matzi ärrä ei olle ajanud ei ka tõbbe perrast mitte ärä ei olle länu enge laiskusse perast ei massa ma ka temmale ennamb palga kui ärä saadut om. 

Ärä leppitud nida et Hurt massap weel 4 rubla 40 koppekat Matsile perra sis kik tassa.