PROTOKOLL

Lõve: Protokolliraamat (1866-1869)

LeidandmedEAA.3482.1.4
Kaader
29
Daatum10.07.1867
Protokolli number38
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Andres Kukk Peakohtumees
Peter Johannson Kohtumees
Pedo Pusep Abikohtumees

Tulli ette Lõwwe mõisa monamees Hans Sumberg, ja kaebas kohtomehhe Jaan Schinmanni ülle, kes tedda kohto ees lamba annaks ollewad sõimanud, ning päle selle ka weel temma wasto üttelnud: "Minna küll rahha eest tunnistajad ei sa, woib olla, et sinna ehk saad." ja nõuab selle ülle kohhut, sedda asja selletada.

Jaan Schinmann ja räkis: "Minna temmal kül lamba and siin ütlesin, agga muud minna ei olle temmal keddagi üttelnud, agga Hans Sumberg teotas mind ka nende sõnnadega: "Jani läbbi minna piddasin majast wälja minnema, ning Kihhelkonna kohto jures trahwi maksma;" keddas temma ka just kohto ees ütles.

Kohhus käskis Hansul neid sõnno, mis temma Jani päle ütles, tõeks tehha, agga Hans ei sanud neid mitte tõeks tehha, siis andis se koggokonna kohhus se

Otsus:

et nimmetud mehhed mõllemad ühtlasseks süidlaseks arwati, ning Jaan Schinmann kui ka Hans Sumberg mõllemad kaks trahwi selle sõimo eest walla waeste laekasse peawad maksma.

Koggokonna kohto nimmel:

Peakohtomees Andres Kukk

Kohtomees Peter Johannson XXX

Abbi kohtomees Pedo Pusep XXX

Tulli ette Lõwwe mõisa monamees Hans Sumberg, ja kaebas kohtomehhe Jaan Schinmanni ülle, kes tedda kohto ees lamba annaks ollewad sõimanud, ning päle selle ka weel temma wasto üttelnud: "Minna küll rahha eest tunnistajad ei sa, woib olla, et sinna ehk saad." ja nõuab selle ülle kohhut, sedda asja selletada.

Jaan Schinmann ja räkis: "Minna temmal kül lamba and siin ütlesin, agga muud minna ei olle temmal keddagi üttelnud, agga Hans Sumberg teotas mind ka nende sõnnadega: "Jani läbbi minna piddasin majast wälja minnema, ning Kihhelkonna kohto jures trahwi maksma;" keddas temma ka just kohto ees ütles.

Kohhus käskis Hansul neid sõnno, mis temma Jani päle ütles, tõeks tehha, agga Hans ei sanud neid mitte tõeks tehha, siis andis se koggokonna kohhus se

Otsus:

et nimmetud mehhed mõllemad ühtlasseks süidlaseks arwati, ning Jaan Schinmann kui ka Hans Sumberg mõllemad kaks trahwi selle sõimo eest walla waeste laekasse peawad maksma.

Koggokonna kohto nimmel:

Peakohtomees Andres Kukk

Kohtomees Peter Johannson XXX

Abbi kohtomees Pedo Pusep XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS