Ette tulli Porkoni wallast Miina Pambus ja kaebas Arromöisa ommanik Hans Awiko peale ja ütles: Minna antsin omma raha 70 rubl, 1882sel aastal Hanso kätte hoida selle peale et kui mul tarwis siis pallun kätte, ja temma ütles: "Igga kord wöid sada kätte kui küssid, egga minna sedda raha prugi". Agga nelli korda ollen käind järrele, ja nüüd lubbab 8 rubla minno raha ärra wötta, sellepärast et mino öemees Tönno Loik on jätnud wabbat maade päwad wölga. Ja siis pallun weel et Hansule leikasin 2 päwa suwi=wilja, temma omma pöllo peal, ja 3 päwa Wäädla külla perremees Hanso Tönnul ja üks karduli ülles wötmise pääw, tema omma pöllo peal, ja Hans on ühhe rubla minnule selle ette annud.
Ette tulli Hans Awik ja ütles: Miina andis 70 rubla mino kätte hoida, agga ka selle pärrast et ma tema öemehe omma sauna jätsin, et kui Tönno ei jöua päwad tehha siis se rahha wastab. Agag se raha on mino kätte seiemaale jänud et Miina 1ne kord 10 rubla küssis, ja sai kohhe. Teine kord tahtis köik saada, agga minnul ei olnud ennam kui 25 rubla, sedda temma ei wötnud. Ja kolmas kord ei juhtund minnul rahha ollema. Ja neljandema korra küssimise aial ollid Tönno Loigo päwad wölga ja tahtsin 8 rubla sest rahhast ärra wötta ja 52 rubla kätte anda, agga temma jättis köik minno kätte. Siis on need töpäwad nönda: kaks suwwi wilja leiko päwa teggi omma leiwaga ja üks päew karduli noppimise aial, need kirjutasin Tönno Loigo ette, ja kolm leiko päwa mis Miina Hanso Tönnule leikas, on maksetud 1 rubla.
Miina Pambus ütles: Kui minna Hanso kätte raha antsin, siis ei olnud mitte üht sönna sest ööldud et Tönno ette jäeb wastama, ja need kolm päwa Hanso Tönnule, mis minna leikasin, sedda tellis Hans tehha ja andis 1 rubla minnule kätte, et siis perremees, kellel leikasin, annab weel jahho jure, agga minna ei wöi temma käest mitte pärrida, et ma temmaga ei olle kaubeld.
Kohto polest sai küssitud Hanso käest, kas on tunnistust selle peale, et Miina rahha Tönno Loigo ette wastab, kui temma päwad wölgo jäwad.
Hans ütles: Ei olle.
Kohhus möistis et Hans Awik, Miina Pambusil maksab selle waewa ette et temma kolm päewa käis rahha kätte pallumas ja sai mingusugguse öiguseta kelatud ja weel kolme päwa kohtus - 2 rubla. Ja wiie päwa leikus, sellest on kahhe päwa ette 1 rubla käes, ja peab weel maksma kolme päwa ette 1 rubla, üks päwa karduli ülles wötmise ette 35 kop. ja et Hans ilma asjata töpalka kinni piddas ja 8 rubla raha ka maksab 1 rubla trahwi walla laeka.
Kihelk. kohto w. antud ja straf on seal maha jätud.
Ette tulli Porkoni wallast Miina Pambus ja kaebas Arromöisa ommanik Hans Awiko peale ja ütles: Minna antsin omma raha 70 rubl, 1882sel aastal Hanso kätte hoida selle peale et kui mul tarwis siis pallun kätte, ja temma ütles: "Igga kord wöid sada kätte kui küssid, egga minna sedda raha prugi". Agga nelli korda ollen käind järrele, ja nüüd lubbab 8 rubla minno raha ärra wötta, sellepärast et mino öemees Tönno Loik on jätnud wabbat maade päwad wölga. Ja siis pallun weel et Hansule leikasin 2 päwa suwi=wilja, temma omma pöllo peal, ja 3 päwa Wäädla külla perremees Hanso Tönnul ja üks karduli ülles wötmise pääw, tema omma pöllo peal, ja Hans on ühhe rubla minnule selle ette annud.
Ette tulli Hans Awik ja ütles: Miina andis 70 rubla mino kätte hoida, agga ka selle pärrast et ma tema öemehe omma sauna jätsin, et kui Tönno ei jöua päwad tehha siis se rahha wastab. Agag se raha on mino kätte seiemaale jänud et Miina 1ne kord 10 rubla küssis, ja sai kohhe. Teine kord tahtis köik saada, agga minnul ei olnud ennam kui 25 rubla, sedda temma ei wötnud. Ja kolmas kord ei juhtund minnul rahha ollema. Ja neljandema korra küssimise aial ollid Tönno Loigo päwad wölga ja tahtsin 8 rubla sest rahhast ärra wötta ja 52 rubla kätte anda, agga temma jättis köik minno kätte. Siis on need töpäwad nönda: kaks suwwi wilja leiko päwa teggi omma leiwaga ja üks päew karduli noppimise aial, need kirjutasin Tönno Loigo ette, ja kolm leiko päwa mis Miina Hanso Tönnule leikas, on maksetud 1 rubla.
Miina Pambus ütles: Kui minna Hanso kätte raha antsin, siis ei olnud mitte üht sönna sest ööldud et Tönno ette jäeb wastama, ja need kolm päwa Hanso Tönnule, mis minna leikasin, sedda tellis Hans tehha ja andis 1 rubla minnule kätte, et siis perremees, kellel leikasin, annab weel jahho jure, agga minna ei wöi temma käest mitte pärrida, et ma temmaga ei olle kaubeld.
Kohto polest sai küssitud Hanso käest, kas on tunnistust selle peale, et Miina rahha Tönno Loigo ette wastab, kui temma päwad wölgo jäwad.
Hans ütles: Ei olle.
Kohhus möistis et Hans Awik, Miina Pambusil maksab selle waewa ette et temma kolm päewa käis rahha kätte pallumas ja sai mingusugguse öiguseta kelatud ja weel kolme päwa kohtus - 2 rubla. Ja wiie päwa leikus, sellest on kahhe päwa ette 1 rubla käes, ja peab weel maksma kolme päwa ette 1 rubla, üks päwa karduli ülles wötmise ette 35 kop. ja et Hans ilma asjata töpalka kinni piddas ja 8 rubla raha ka maksab 1 rubla trahwi walla laeka.
Kihelk. kohto w. antud ja straf on seal maha jätud.
