Ette tulli Hans Awik ja kaebas et Tönno Loigul on minnule tehha 7 ½ wabbat päwa ja kaks wakama leikust: aasta sönnikud 12 koormad, 1 tsetrk 3 toopi rukid.

Ette tulli Tönno Loik ja ütles: Minnul ei olle Hansule ennam tehha kui 3 päwa ja leikust ei olnud meil kaubeldud kui minna kewade maad wötsin, agga 1 tsetrk 3 toopi rukid laenasin, need ollen töega ärra tassunud; rukkid minnul maas ei olnud, agga kolm kormad sain suwwi=wilja, need pöhhud antsin ärra et sönnikud ei olnud kui minna maad wötsin. 

Hansul on minnule maksta: 

1 wak kardulid, se on:   50 koppikad

5 künard särgi riet :      75       "

3me lamba karja palka 30       "

3 naela silgo                   15        "

                     ________________________

                     on summa 170 koppikad

Hans Awik ütles; Sedda mis temma ütleb minno käest saada, on öige. 

Kohhus küssis Hanso käest: "Kas teil olli wabbat maade kauba jures tunnistust?"

Hans ütles: Ei olle. 

Kohhus on möistnud Tönno Loik maksab Hans Awikule 3me wabbat päwa ette 1 rubl 20 kop. ja 3me koorma suwwi=wilja pöhkudest, on 6 koormad sönnikud selle ette 1 rubla 50 koppikad, on summa 2 rubla 70 kop. 

Hans Awik maksab Tönno Loikule

1 wak kardulide ette 50 koppikad

5 künard särgi riet    75    -"-

3me lampa karja palk 30  -"-

3 naela silku                15    -".

                       _____________________

                       Summa 170 koppik

Kihelk. kohto w. antud. 

Magnus Treibludt XXX

Jürri Männik XXX

Mihkel Tamm XXX