Sell ükstuhat üheksa sada neljandamal aastal Mihkli kuu kahekümne neljandamal päewal Keina walla talupojad Johan Blaas ja Johani p. Willem Risti kes kohtule isiklikult tuttawad on, palusiwad selle kohtu lepingute raamatusse nende järgmist suusõnalist lepingut sisse kirjutada:
I
Johan Blaas wõtab oma hooleks järgmised kaks 1905 ja 1906 a. Willem Risti ja tema surnud naese Ann Ristist järele jäänud kaks last nimelt: wäljas pool abielu sündinud Johannes Blaas 12 a ja abielus sündinud Priidu Risti 7 a. wana, omma juures inimlikult üles pidada koolitada ja kaswatada
II.
Saab Johan Blaas nende laste kaswatamise kuluks Willem Ristilt kolmkümmend kuu (36) rbl. aastas kokku 72 rbl, mis Risti iga aasta lõpul omma osa (36 rbl) on kohustatud wälja maksma.
III.
Johan Blaas muretseb ka nende kahe lapse tarwilikud riided ja jala warjud.
See leping on pärast lepingute raamatusse kirjutamist pooltele ette luetud.
Johan Blaas on umbkirilik tema palwe pääle kirjutas nime alla V Kerames <allkiri kirillitsas>
Willem Risti <allkiri>
Kohtu President P. Sakkeus <allkiri>
liikmed P. Tuulik <allkiri> G. Bollmann <allkiri>
Kirjutaja G Günther
Sell ükstuhat üheksa sada neljandamal aastal Mihkli kuu kahekümne neljandamal päewal Keina walla talupojad Johan Blaas ja Johani p. Willem Risti kes kohtule isiklikult tuttawad on, palusiwad selle kohtu lepingute raamatusse nende järgmist suusõnalist lepingut sisse kirjutada:
I
Johan Blaas wõtab oma hooleks järgmised kaks 1905 ja 1906 a. Willem Risti ja tema surnud naese Ann Ristist järele jäänud kaks last nimelt: wäljas pool abielu sündinud Johannes Blaas 12 a ja abielus sündinud Priidu Risti 7 a. wana, omma juures inimlikult üles pidada koolitada ja kaswatada
II.
Saab Johan Blaas nende laste kaswatamise kuluks Willem Ristilt kolmkümmend kuu (36) rbl. aastas kokku 72 rbl, mis Risti iga aasta lõpul omma osa (36 rbl) on kohustatud wälja maksma.
III.
Johan Blaas muretseb ka nende kahe lapse tarwilikud riided ja jala warjud.
See leping on pärast lepingute raamatusse kirjutamist pooltele ette luetud.
Johan Blaas on umbkirilik tema palwe pääle kirjutas nime alla V Kerames <allkiri kirillitsas>
Willem Risti <allkiri>
Kohtu President P. Sakkeus <allkiri>
liikmed P. Tuulik <allkiri> G. Bollmann <allkiri>
Kirjutaja G Günther
