PROTOKOLL

Käina: Lepinguraamat (1900-1909)

LeidandmedEAA.2595.1.22
Kaader
87
88
Daatum21.01.1905
Protokolli number18/112
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
G. Bollmann Kohtumees
Peeter Sakkeus Peakohtumees
P. Tuulik Kohtumees

Sell ükstuhat üheksasada wiiendamal aastal Nääri kuu kahekümne esimesel päewal Keina walla talupoeg Toomas Turro ja Liiwi kubermangu bürgor Baron Gustaw von der Pahlen, kes kohtule isiklikult tuttawad on, palusiwad selle kohtu lepingute raamatusse kirjutada järgmist kirjalikku lepingut.

"1905 g. Janvarja 21 dnja ja <venekeelne> 

....

za No 1024 - G. Baron Palen (podpis)

See leping sai pärast lepingute raamatusse kirjutamist pooltele ette luetud ja nendest alla kirjutatud mis meie sellga õigeks tunnistame.

Wälja kirjutuse pääle sai wiietõistkümne kopikaline stempel maks pantud se ära kustutud.

President P. Sakkeus <allkiri>

liikmed G. Bollmann <allkiri> P. Tuulik <allkiri>

Kirjutaja ​​​​​​​G Günther

ustawaks tunnistatud alguslepingu olen wastu wõtnud 21 Nääri k. p. 1905 a.

G Baron Palen <allkiri kirillitsas>

Sell ükstuhat üheksasada wiiendamal aastal Nääri kuu kahekümne esimesel päewal Keina walla talupoeg Toomas Turro ja Liiwi kubermangu bürgor Baron Gustaw von der Pahlen, kes kohtule isiklikult tuttawad on, palusiwad selle kohtu lepingute raamatusse kirjutada järgmist kirjalikku lepingut.

"1905 g. Janvarja 21 dnja ja <venekeelne> 

....

za No 1024 - G. Baron Palen (podpis)

See leping sai pärast lepingute raamatusse kirjutamist pooltele ette luetud ja nendest alla kirjutatud mis meie sellga õigeks tunnistame.

Wälja kirjutuse pääle sai wiietõistkümne kopikaline stempel maks pantud se ära kustutud.

President P. Sakkeus <allkiri>

liikmed G. Bollmann <allkiri> P. Tuulik <allkiri>

Kirjutaja ​​​​​​​G Günther

ustawaks tunnistatud alguslepingu olen wastu wõtnud 21 Nääri k. p. 1905 a.

G Baron Palen <allkiri kirillitsas>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS