PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1878-1879)

LeidandmedEAA.3367.1.9
Kaader
155
Daatum27.09.1879
Protokolli number191
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hiskias Tamberg Peakohtumees
Juk Hansi Kohtumees
Karl Koch Kohtumees

Kae Protokoll No 61 ja No 151. 

Otsus: Perran sedda kui Werro Maakohto poolt se assi sel 20. augustil s.a. koggokonna kohto omma moistmise alla om taggasi saatedu, nink Peter Maisen sääl tunnistanu, et temma ütteki höwlit Johann Joakile münu ei olle, siis ühhendas koggokonna kohus hennast sinna: Johann Joakit süüdlases, nink peab Johann Joakit nüüd kik se sündinu kahjo Jaan Papkowile 17 Rbl. 50 Kop. tassoma, 4 höwli selle et se üts höwli Johann Joakite käest om kätte saadu, nink 2 näddala aija perrast peab se rahha masto ollema. 

Se moistus sai kohtokäijadele Tallorahwa säduse ramatoi 1860 aastast §773 ja 774 järrel ette kulutatu nink neile säduselikut oppuslehhet wälja antud.  Johann Joak tunnist selle otsusega mitte rahhul. 

Sel 29. Novembril sai Johann Joaki poolt 13 Rbl. Jaan Papkowi kätte ärra massetu. 

Sel       maksis Johann Joakit 4,50 kop Jaan Papkowile wälja. 

Pääkohtomees Hiskias Tamberg XXX

Kohtomees Juk Hansi XXX

  "  Karl Koch XXX

Kae Protokoll No 61 ja No 151. 

Otsus: Perran sedda kui Werro Maakohto poolt se assi sel 20. augustil s.a. koggokonna kohto omma moistmise alla om taggasi saatedu, nink Peter Maisen sääl tunnistanu, et temma ütteki höwlit Johann Joakile münu ei olle, siis ühhendas koggokonna kohus hennast sinna: Johann Joakit süüdlases, nink peab Johann Joakit nüüd kik se sündinu kahjo Jaan Papkowile 17 Rbl. 50 Kop. tassoma, 4 höwli selle et se üts höwli Johann Joakite käest om kätte saadu, nink 2 näddala aija perrast peab se rahha masto ollema. 

Se moistus sai kohtokäijadele Tallorahwa säduse ramatoi 1860 aastast §773 ja 774 järrel ette kulutatu nink neile säduselikut oppuslehhet wälja antud.  Johann Joak tunnist selle otsusega mitte rahhul. 

Sel 29. Novembril sai Johann Joaki poolt 13 Rbl. Jaan Papkowi kätte ärra massetu. 

Sel       maksis Johann Joakit 4,50 kop Jaan Papkowile wälja. 

Pääkohtomees Hiskias Tamberg XXX

Kohtomees Juk Hansi XXX

  "  Karl Koch XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS